प्रकाशितवाक्य 5:13 - ईनर सराजी मे नया नियम

¹³ तेता बाद मांई स्वर्गा में होर धरती में होर धरती थाई होर समुन्दरा री सब बणाई दी सभी चीजा होर सवै सह जोह तेता में साहा यह बोलदअ शुणु, जोह सिंहासना पेन्दे वैठदअ साहा तेऊरी होर गाभु री स्तुति, होर आदर होर महिमा होर राज्य जुगे -जुगे हुन्दी रहे।

बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

¹³ तेखअ भाल़ै मंऐं स्वर्गै और पृथूई दी और पृथूई हेठै और समुंदरे सृष्टी की दी हरेक च़िज़ा, और सोभ किछ़ ज़ुंण तेथ आसा, तिंयां शूणैं मंऐं इहअ बोलदै, “ज़ुंण राज़गादी दी आसा बेठअ द, तेऊओ और मिम्मूंओ शूकर, अदर, प्रतप और राज़ लोल़ी जुगै-जुगै रहअ।”

कुल्वी

¹³ फिरी मैं स्वर्गा न, धौरती न, धौरती हेठै होर समुद्रै री सारी बणाउईदी चीज़ा बै होर सैभ किछ़ ज़ो इन्हां न सा ऐ बोलदै शुणै, “ज़ो सिंहासना पैंधै बेठा सा तेइरा होर मेमणै रा धन्यवाद, आदर, महिमा होर राज्य ज़ुग-ज़ुग लोड़ी रौहू!”

प्रकाशितवाक्य 5:13 Iomraidhean Croise

मत्ती 6:13

हामा परीक्षा में नांई आणे, पर दुष्टा का बचा; किबेकि राज्य होर पराक्रम होर महिमा सदा तेरी ही साहा। आमीन।

लुका 2:14

स्वर्ग परमेश्वरा री महिमा होर धरती में तया मणशा में जासू कअ सह खुश साहा, शांति हो।

युहन्ना 1:29

दूजे धयाडे तेऊए यीशु आपू फेरा बे ईधअ भाल़ी हेरी करे बोलू, भालाआ, यह परमेश्वरा रअ गाभू साहअ जोह संसारा रा पाप चुआकी निदा।

रोमियो 11:36

किबेकि तेऊरी तरफा का होर तेऊरे साबे, होर तेऊवै ही सब किछे साहा तेऊरी महिमा सदा हुन्दी रहे। आमीन।

रोमियो 16:27

तेऊ एकी बुद्धिमान परमेश्वरा री यीशु मसीहा संघे जुग-जुग महिमा हुन्दी रहे। आमीन।

रोमियो 9:5

पूर्वज भी त्याही रे साहा, होर मसीह भी शरीरा रे साबे त्याही रअ साहा जोह सभी रे उझे परम परमेश्वरा री स्तुति जुगा-जुगा धन्य आसा आमीन।

इफिसियों 3:21

कलीसिया में, होर मसीह यीशु में तेऊरी महिमा जुगे -जुगे तणी हूँदी रहे। आमीन।

फिलिप्पी 2:10

कि जोह स्वर्गा में होर धरती परेदे होर धरती थंहीं साहा; त्याह सभे यीशु रे ना परेदे घुटने टेकी;

कुलुस्सी 1:23

अगर तमे बुशाह री मनियादा पंदे पाके बणी रहे होर तेऊ सुसमाचारा री आशा जोह तमे शुणु थी नांई छाडे , ज़ासका प्रचार सरगा थंईली सारी सृष्टि में करू; होर ज़ासकअ हाऊं पौलुस सेबक बणु।

1 तिमुतुस 4:16

आपणी होर आपणे उपदेशा री चौकसी डाहे याह ही गला में पाकअ रहे किबेकी अगर तूह एडा करदे रहले तेबा तूह होर आपने शुणने आले वे उद्धारा रा कारण हुणअ।

1 पतरस 4:11

अगर कोई बोले तेबा एडा बोले मना कि परमेश्वरा रा बचन साहा; अगर कोई सेवा करे तेबा तेसा शक्ति का तेबा परमेश्वरे दिंदा जासु का सभी गला में यीशु मसीहा रे साबे परमेश्वरा री महिमा प्रकट हो। महिमा होर सम्राज्य जुगे -जुगे तेहू रा साहा। आमीन।

1 पतरस 5:11

तेऊरा राज जुगे -जुगे रहे। आमीन।

यहूदा 1:25

तेऊ एक मात्र परमेश्वर हमारे उद्धारकर्ता री महिमा होर गौरब होर प्राक्रम होर अधिकार हमारे प्रभु यीशु मसीहा संघा जेड़ा सनातन वक्ता होरी आसा, होर एबा भी हो होर जुग-जुग हुंदा रहे। आमीन।

प्रकाशितवाक्य 1:6

होर हामे एक राज्य होर आपणे पिता परमेश्वर री तणी एक याजक भी बणाई दे साहा, तेऊरी महिमा होर पराक्रम जुग-जुग हुंदी लोडी रही आमीन।

प्रकाशितवाक्य 13:8

धरती में सभे रहण आले, ज़ासरे ना तेऊ मेमने रे जीबना री कताबा में नांई लिखी दे आंदे, होर संसारा बणाउणे का पहिले जासुये घात करी, तेऊ जानबरा री पूजा करले ।

प्रकाशितवाक्य 5:1

जोह सिंहासना पेन्दे वैठदअ थी, मांई तेऊरे दांए हाथे एक कताब हेरी जोह मितर होर बागे लिखी दी थी, होर सह सात मोहर लाई करे बंद करी दी थी।

प्रकाशितवाक्य 5:12

होर त्या ज़ोरे-ज़ोरे बोलदे लागे सह काटू दअ गाभु ही सामर्थ्य होर धन, होर ज्ञान होर शक्ति, होर स्तुति होर महिमा, होर धन्यवाद लाईक साहा।

प्रकाशितवाक्य 5:3

पर ना कोई स्वर्गा में होर ना कोई धरती पेन्दे होर ना धरती थाई तेसा कताबा खोलणे होर तेसा में नजर पाउण आलअ कुण साहा।

प्रकाशितवाक्य 5:6

होर मांई तेऊ सिंहासन रे चहू तरफा रे प्राणी, होर त्याह बजुर्गा रे बीचा में, मना की एक काटू दअ गाभु, तेऊरे सात शिंग होर सात आछी, याह परमेश्वरा री सात आत्मा, जोह सारी धरती में भेजी दी साहा।

प्रकाशितवाक्य 5:9

होर त्याहा एउ नऊयी गीहा बोलद लागे, तूह एसा कताबा निण होर एतकी मोहरा खोलणे लाईक साहा, किबेकि ताए आपणें मुड़ काटी करे आपणे लोहू संघे हर कुल होर भाषा होर लोका होर जातियो मेंज़ा का परमेश्वरा री तणी लोका दाम करी दे साहा।

प्रकाशितवाक्य 6:16

होर पहाड़ होर चटान का यह बोलदे लागे, हामा पेन्दे पड़ होर हामे तेऊरे मुहा जेह सिंहासना पेन्दे वैठदे साहा, होर मेमने रे प्रकोपा का घझ़या।