प्रकाशितवाक्य 18:19 - ईनर सराजी मे नया नियम

¹⁹ होर आपणे-आपणे मुंडा पेन्दे धूड़ा पाऊणा, होर लेरदे होर शोक ज़ोरे -ज़ोरे बोलणा हाय! हाय! यह बड़अ नगर ज़ासकी सम्पति का समुन्दरा री सारी जहाजा आले सभे सेठ होई थी, एकसा घडी सवै साहा ख़तम होऊ।

बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

¹⁹ “तेखअ पाणअ आपणैं-आपणैं मुंडै तिन्नां माटअ कि तिंयां आसा दुखी और लेरदी चाछल़दी बोल़णअ तिन्नां लेरदी-लेरदी करै इहअ, “‘भाल़ केही खरी पल़ी! बडी नगरी लै भाल़ केही खरी पल़ी! “‘ज़सरी धन-माया करै सोभ समुंदरै ज़हाज़ा आल़ै सेठ हुऐ और सह हुअ घल़ी-पला भितरी बरैबाद।’ (यजकेल 27:30)

कुल्वी

¹⁹ होर आपणा दुःख रिहाणै री तैंईंयैं आपणी-आपणी मुँडी न धूड़ा पाणा होर रोंदै-रोंदै होर शोक केरिया चिलाइया बोलणा कि, “हाय! हाय! ऐ बड़ा नगर, ज़ुणी री सम्पति री बजहा न समुद्रै रै सारै ज़हाजा आल़ै धनवान हुऐ ती, घड़ी भरा न उजड़ू।”

प्रकाशितवाक्य 18:19 Iomraidhean Croise

प्रकाशितवाक्य 17:16

होर जोह दस शिंग ताए हेरी, त्याह होर जानबरा तेसा वेटडी का झगड़ा करना होर सह नैगी करनी, होर तेसका शरीर खाणा, होर सह आगी में पाऊणी।

प्रकाशितवाक्य 18:10

तेसरी दाहू रे डरा री बझा त्याह बखे दूर खडे होई करे त्याह बोलणा, बडे नगर, बेबीलोन! हे दृढ़ नगर, हाय! हाय! तेबा एकसा घड़ी में तेबा ताह दण्ड बेटदअ साहा।

प्रकाशितवाक्य 18:3

किबेकि तेऊरे ब्यभिचारा रे तगडे मदिरा री बझा का सारी जाति पड़ी दी थी, होर धरती रे राजे तेसा संघे व्यभिचार करू; होर धरती रे व्यापारी तेसके सुख विलासा रा बोझ कअ सेठ होई।

प्रकाशितवाक्य 18:8

एऊ सावै एकसा धियाड़ी तेसा पेन्दे मुशिकला पडनी, मतलव मऊत होर दुख होर अकाल होर सह आगि में भस्म करनी, किबेकि तेसके न्याय करन आलअ परमेश्वर आपे साहा।