प्रकाशितवाक्य 18:12 - ईनर सराजी मे नया नियम

¹² मतलव सुना, चाँदी, रत्न होर मोती, होर मलमल, बैजनी, होर रेशमी होर लाला रागा रे झिकड़े, होर हर प्ररकारा रे काठ, हाथी रे दांदा री हर तरह री चीजा, बहु मेहगे काठ, पीतल, लोहे होर सगमरमरा रे सभी तरहा रे भांडे,

बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

¹² मतलब सुंन्नअ, च़ंदी, रत्न, मोती, मलमल, बैंज़णीं रेशमीं और लाल झिकल़ै, और सोभी रंगे खुशबूदार काठ, हाथी दांदे सोभी रंगे च़िज़ा, किम्मती काठ, पितल़, लोहे और संगमरमरे सोभी भांतीए भांडै

कुल्वी

¹² मतलब सुना, च़ाँदी, रत्न, मोती होर मलमल, बैंजनी, रेशमी होर लाल झिकड़ै होर हर किस्मै रै सुगन्धित काठ होर हाथी रै दोंदै री हर किस्मै री चीज़ा होर कीमती लकड़, पीतल, लोहा होर सँगमरमरै रै हर किस्मै रै भाँडै।

प्रकाशितवाक्य 18:12 Iomraidhean Croise

प्रकाशितवाक्य 17:3

तेबा तेऊ हाऊं पवित्र आत्मा में बूणा फेरा वै निऊ, होर माँई लाल रांगा रे जानबरा पेन्दे, जोह निन्दा रे ना संघे भरु दअ थी, होर ज़ासरे सात मुड़, होर दस शीग थी, तेता पेन्दे मांई एक वेटडी वैठी दी हेरी।

प्रकाशितवाक्य 17:4

एसा बेटडी वैगनी होर लाला रगा रे झिकड़े बानी दे थी, होर सुने होर बहू मेंहगी मोति संघे सजी दजी दी थी, होर तेसके हाथे सुने रअ कटोरअ थी, जोह घृणित चिजा कअ होर तेसके ब्यभिचार अशुद्ध विचारा संघे भरु दअ थी।

प्रकाशितवाक्य 18:15

याह चिजा रे व्यापारी जोह तेऊका धनवान होई दे थी, तेऊरी दाहु री डरा का दूर खडे हुणे, होर लेरदे होर कामदे-कामदे बोलणा।