प्रकाशितवाक्य 16:21 - ईनर सराजी मे नया नियम

²¹ होर सरगा का मणशा पेन्दे मणा-मणा रा शरू पडू, होर यह दुःख बखे गरखा पडू लोका शरू पड़ने री तणी परमेश्वरा री निंदा करी।

बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

²¹ और सरगा का पल़ै लोगा प्रैंदै मण-मण पाक्कै शरू, अह ती घोर खरी और लोग लागै एसा खरी पिछ़ू परमेशरे निंदा करदै।

कुल्वी

²¹ होर सर्गा न मांहणु पैंधै मौणै-मौणै रै बड़ै शौरु पौड़ै किबैकि ऐ मुसीबत बड़ी भारी ती। लोकै शौऊरु री मुसीबतै री बजहा न परमेश्वरै री निन्दा केरी।

प्रकाशितवाक्य 16:21 Iomraidhean Croise

प्रकाशितवाक्य 11:19

तेबा जोह परमेश्वरा रे मन्दिरे जोह स्वर्गा में साहा सह खोलू होर तेऊरे मन्दिरे तेऊरी वाचा रअ सन्दुक हेरू बिजली होर शब्द होर गरूढ़ु होर जाजरी होई होर बड़ा शरु होऊ।

प्रकाशितवाक्य 16:11

होर आपणे दुखा रे होर दुखणे री बजा कअ स्वर्गा रे परमेश्वरा री निंदा करी, पर आपणे-आपणे कामा का मन नांई फिराऊ।

प्रकाशितवाक्य 16:9

मणश बडे धुपे का झलुशी, होर परमेश्वरा रे ना री जासु याहा मुशिकला पेन्दे अधिकार साहा, निंदा वै नांई मन फरेऊ होर ना महिमा करी।

प्रकाशितवाक्य 8:7

पहिले स्वर्गदूते तुहरी फुकरी होर लोहू संघे मिलीदे ओले होर आग निकदी होर धरती पेन्दे फेकी, होर धरती थोड़ी जली होर बूटे भी थोडे जली होर सारा घाहा जलू।