फिलिप्पी 1:3 - ईनर सराजी मे नया नियम

³ हाऊं जेबा-जेबा तमा याद करा, तेबा-तेबा आपणे परमेश्वरा रा धन्यावाद करा;

बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

³ ज़ेभै-ज़ेभै मुंह थारी आद एछा, तेभै-तेभै करा हुंह तम्हां लै परमेशरो शूकर।

कुल्वी

³ हांऊँ ज़ैबै-ज़ैबै तुसाबै याद केरा सा, ता तैबै-तैबै परमेश्वरा रा धन्यवाद केरा सा।

फिलिप्पी 1:3 Iomraidhean Croise

रोमियो 6:17

पर परमेश्वरा रा धन्यवाद हो कि तमे जोह पापा रे नोकर थी एवा मना का तेऊरे उपदेशा मनण आले, जासू तमे बणाई दे साहा,

1 कुरिन्थी 1:4

हांऊ थारे बारे में आपणे परमेश्वरा रा धन्यवाद सदा करदा, तेबा की यह परमेश्वरा रअ अनुग्रह तमा वै यीशु मसीहा का होऊ।

1 थिस्सलुनी 3:9

होर जेडी खुशी हामा थारी बजा का आपणे परमेश्वरा रे सामने साहा, तेतके बदले थारे बारे में हामे कासु रीति संघा परमेश्वरा रा धन्यवाद करे?

2 थिस्सलुनी 1:3

हे भाईयो, थारे बारे में हामा हर वक्ते परमेश्वर रा धनयवाद करू लोडी, होर यह उचित भी साहा, तेबा कि थारा बुशाह बहू बढ़दा रहंदा, होर तमा सभी में प्रेम आपु में बहू बढ़दा रहंदा।

2 तिमुतुस 1:3

जासु परमेश्वरा री नमस्ते हाँउ आपने बाबा-दादा री रीति परेदे शुद्ध मना संघा करा, तेऊरा धन्यवाद हो कि हाँउ तेऊ आपणी प्रार्थना में सदा याद कर्दआ,