मरकुस 7:9 - ईनर सराजी मे नया नियम

⁹ तेऊ त्याहवै बोलु, तमे आपणी रीति रिवाजा मनणे री तणी परमेश्वरा री आज्ञा केहडे सावै टाल़ी सका।

बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

⁹ तेखअ बोलअ ईशू तिन्नां लै, “तम्हैं आपणैं रिती-रबाज़ा मनणें तैणीं भाल़ा किहै राम्बल़ै करै करा परमेशरे हुकमा दूर!

कुल्वी

⁹ यीशुऐ तिन्हां बै बोलू, “तुसै परमेश्वरै रै हुक्मा बै चोड़नै न बड़ै माहिर हुऐ सी ताकि तुसै आपणी रीति बै मनलै।

मरकुस 7:9 Iomraidhean Croise

मरकुस 7:13

एउ साबे तमा आपणे बयाहा रे रीति रिवाजा में परमेश्वरा रे वचना टाल़ा। होर एडा बहू काम करदा।

मरकुस 7:3

किबेकी बडे फरीसी होर सारे यहूदी, प्राचीना री रीति रिवाजा पैंदे चलदा थी, होर जेबरे तक त्याह रामबडे चार हाथ नांई धोए तेबरे तक त्याह नांई खांदे थी,

मरकुस 7:5

तेबा त्या फरीसी होर शास्त्री तेऊका पुछू, तेरे चेले बजुर्गा री रीति रिवाजा पैंदे किबे नांई चलदे, होर किबे अशुद्ध हाथा सगे रोटी खांदा?

रोमियो 3:31

तेबा हामें कैह व्यवस्था बे बुशाह करी बेकार ठहराऊंदा? कधी नांई! पर हामे तअ व्यवस्था वै पूरी करदा।

2 कुरिन्थी 11:4

अगर कोई तमा सेटा इच्छी करे कासु दूजे यीशु रा प्रचार करे, ज़ासका प्रचार हामे नांई करू; या कोई आत्मा तमा भेटा, जोह पहिले नांई भेटी थी; या होर कोई सुसमाचार शुणाए जोह तमे पहिले नांई मनु, तेबा तमे तेऊ सहंदा।

गलातियों 1:14

होर हाऊ यहूदी धर्मा में आपणे संघा यहूदी का बहू उत्साह करी करे जंहे बढ़दअ लागअ थी आपणे बजुर्गा री रीति रिवाजा में मेरी बहू आस्था थी।

गलातियों 2:21

हाऊ परमेश्वरा रे अनुग्रहा बे थोगे नांई ठहराउदअ; किवेकी अगर व्यवस्था संघा धार्मिकता हूँदी तेबा मसीह रा मरना थोगे हुंदा।

2 थिस्सलुनी 2:4

जोह बिरोध करा, होर हर एकी का जोह परमेश्वरा, या पूजा लाईक बणा, आपणे आपा बे बडअ बणा, अखे तणी कि सह परमेश्वरा रे देहुरे बेशी करे आपणे आपा वे परमेश्वर समझा।