मरकुस 7:1 - ईनर सराजी मे नया नियम

¹ तेबा फरीसी होर कुछ शास्त्री जोह यरूशलेमा का आउये थी, तेऊ सेटा कठे होई,

बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

¹ एकी धैल़ै तै फरीसी और कई शास्त्री येरुशलेम नगरी का आऐ दै; तिंयां सोभ ज़ण्हैं हुऐ ईशू सेटा कठा।

कुल्वी

¹ एक रोज़ तैबै किछ़ फरीसी लोका होर शास्त्री ज़ो कि यरूश्लेम शैहरा न आऐ ती, यीशु हागै कठा हुऐ।

मरकुस 7:1 Iomraidhean Croise

मरकुस 3:22

शास्त्री भी जोह यरूशलेमा कअ आऊद, एड़ा बोला, एयुमें शैतान साहा दअ होर यह दुष्टात्मा रे सरदारा री सहायता संघे ओपरे काहड़ा।

मरकुस 7:2

होर त्याहे यीशु रे कुछ, चेले अशुद्ध मतलब बिना हाथ धोये रोटी खांदे हेरी

लुका 5:17

ऐकसा धयाडी ऐडा होऊ की सलाह दिहंणे आले, फरीसी होर तखे होरा लोका भी तखे बेठे दे थी, जोह गलीला होर यहूदिया रे हर एकी ग्रा का होर यरूशलेमा का आऊद थी, होर राम्ब्ड़े करने वे परमेश्वरा री सामर्थ्य तेऊ संघे थी।