लुका 8:8 - ईनर सराजी मे नया नियम

⁸ धख बेजा रांबडी जमीना पैंदे पडू, होर लागी करे रांबडअ फल आणू यह बोली करे जोरे संघे बोलू, जासके कणेट हो त्या शुणा।

बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

⁸ धख बेज़अ पल़अ रज़दी-पज़दी ज़िम्मीं दी और सह बेज़अ टिप्पअ और तेथ लागी बधिया फसल।” तेखअ बोलअ ईशू तिन्नां लै, “ज़ै तम्हैं एता समझ़णअ च़ाहा, तै दै एसा गल्ला दी धैन कि मंऐं एभै तम्हां का किज़ै बोलअ।”

कुल्वी

⁸ “होर किछ़ बेज़ा शोभली ज़मीना न पौऊ, सौ बेज़ा निकता होर शौऊ गुणा फ़ौल़ आंणु।” तुंईन बाद यीशुऐ ज़ोरा सैंघै बोलू, “तुसै ज़ो शुणु सा तेथा बै ध्याना सैंघै शुणित्।”

लुका 8:8 Iomraidhean Croise

मत्ती 11:15

जासके कणेट हो त्याह शुणा।

मत्ती 13:23

रांबडी जमीना बे बऊ, यह सह साहा, जोह बचन शुणी करी समझा, होर फल़ आंणा; शअ गूणा, कोई साठ गुणा, होर कोई तीही गूणा।

मरकुस 4:20

जोह रांबडी जमीना बे बऊ, यह त्याह साहा दे, जोह वचन शुणा, मना होर फल आणदा; कोई तिह गूणा, कोई शाठ गूणा, होर कोई शअ गूणा।

मरकुस 4:23

जासके कणेट हो त्या शुणा।

मरकुस 4:8

पर कुछ बेजा रांबडी जमीना में पडू, होर सह लागा होर रांबडअ फ़ल आणू; होर कोई शअ गुणा।, कोई साठ गूणा कोई शअ गूणा फसल लागी।

मरकुस 7:16

अगर जासके कणेट हो त्या शुणा।

लुका 14:35

सह ना धरती रे होर ना सह खादी रे कामा इंदा; तेबा लोका तेऊ बागे फेका जासके कणेट हो त्या शुणा।

लुका 8:15

रांमडी जमीना में पडू दा बेजा त्याह लोका साहा, जोह बचन शुणी करे भले होर रामड़े में आपणे मना संभली डाहनदा होर मजे संघे फला आन्दा।

लुका 8:7

एखा झाख्ड़े पडू, होर झाख्ड़े पडू होर झाख्ड़े सह बढ़ी करे जिहारु।

इफिसियों 2:10

किबेकि हामे तेऊरे बणाई दे साहा, होर मसीह यीशु में जिंदगी त्याह भले कामा री तणी सृजी जूणा परमेश्वरे पहिले का महारे कामा करने वै तैयार करी।

कुलुस्सी 1:10

की थारे रीति रीबाज च़ाल-चलन प्रभु रे लायक हो, होर सह सभी तरहा का खुश हो होर तमामें हर तरहा रे भले कामा रे फल़ लागे, होर तमे परमेश्वरा री पछेणा में बढ़दे रहा,

प्रकाशितवाक्य 13:9

ज़ासरे कनेट साहा त्याह शुणा।

प्रकाशितवाक्य 2:11

जासके कनेट साहा त्याह शूणा, की आत्मा कलीसिया बे कह बोला की जोह जय पाए तेऊ दूजी मउता का हानि नांई हुणी।

प्रकाशितवाक्य 2:7

जासके कनेट होले त्याह शूणे, की आत्मा कलीसिया का केह बोला। जोह जय पाऊले, महा तेऊबै तेऊ जीबना रे बूटे जोह परमेश्वरा रे स्वर्ग लोका में साह फल खाणे बे दीणे।

प्रकाशितवाक्य 3:13

जासके कनेट साहा त्याह शूणा, की आत्मा कलीसिया का केह बोला।

प्रकाशितवाक्य 3:6

जासके कनेट साहा त्याह शूणे की आत्मा कलीसिया का केह बोलना चाहन्दा।