लुका 4:8 - ईनर सराजी मे नया नियम

⁸ यीशु तेऊवै उतर दिना, लिखूदा साहा, तुह आपणे परमेश्वरा वै नमस्ते कर; तेऊरी ही आराधना कर।

बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

⁸ ईशू दैनअ तेऊ लै ज़बाब, “पबित्र शास्त्रा दी आसा लिखअ द, (बधान 6:13-14) ‘तूह निं आपणैं प्रभू परमेशरा छ़ाडी होरी कोही सेटा माथअ टेकी और सिधी तेऊए भगती करै।’”

कुल्वी

⁸ प्रभु यीशुऐ शैताना बै ज़वाब धिना, “पवित्र शास्त्रा न ऐ लिखू सा: ‘तू सिर्फ़ आपणै प्रभु परमेश्वरा बै प्रणाम केर; होर तेइरी पूजा केर’।”

लुका 4:8 Iomraidhean Croise

मत्ती 16:23

तेऊ मुडी करे पतरसा बै बोलू, हे शैतान, मेरे सामने का दूर हो! तूह महा बै ठोकरा रा कारण साहा; किबेकि तूह परमेश्वर री गला में नांई, पर मणशा री गला में मन लाउंदा।

मत्ती 4:10

यीशु तेऊवै उतर दिना हे, शैतान दूर हो, किबेकि पवित्र शाशत्रा मे लिखूदा साहा: तूह आपणे प्रभु परमेश्वरा वै नमस्ते कर, होर सीधी तेऊरी ही सेवा कर।

लुका 4:4

यीशु तेऊवे उत्तर दीना लिखूदा साह, मणश सीधी रोटी संघे जिऊंदअ नांई रहंदा।

लुका 4:7

तेबा अगर तुह महा वै नमस्ते करलअ, तेबा यह सारा तेरा हुणा।

याकूब 4:7

एकती तणी परमेश्वरा रे अधीन होआ, होर शैताना रा सामना करा, तेबा तेऊ तमा सेटा का ठुरना।

1 पतरस 5:9

बुशाहा में पाके होई करे होर यह जाणी करे तेऊरा सामना करा कि थारे भाई जोह संसारा में साहा एडे ही दुखा सहंदा लागे दे साहा।

प्रकाशितवाक्य 19:10

तेबा हाऊं तेऊवै नमस्ते करने री तणी तेऊरी जाघा में पडू तेऊ महा वै बोलू, एडा नांई करे, हाऊ तेरअ होर तेरे भाई रअ संघी नोकर साहा, जोह यीशु री गुआही दीणे पेन्दे स्थिर साहा। परमेश्वरा वै ही नमस्ते कर किबेकि यीशु री गुआही भविष्यवाणी री गुआही री आत्मा साहा।

प्रकाशितवाक्य 22:9

पर तेऊये महा का बोलू, हेर, एडा नांई करे; किबेकि हाऊं तेरअ होर तेरअ भाई भविष्यद्वक्ता होर एसा कताबा मनण आले रअ संगी नोकर आसा, परमेश्वरा री प्रार्थना ही करे।