लुका 3:1 - ईनर सराजी मे नया नियम

¹ तिबिरीयूस कैसरा रे राज्य रे पन्दरा साला में जेबा पोंतियुस पिलातुस यहूदी रे हाकिम, होर गलीला में हेरोदेस होर इतुरैया होर त्रोखोनितिस में तेऊरअ भाई फिलिप्पुस होर अबिलन में लुसानियस में चोथाई रअ राजा थी।

बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

¹ तिबरिउस माहा राज़े राज़ा दी पंद्रुई साला दी त पुंतिउस पिलातुस यहूदा लाक्कैओ राजपाल। तधू त हेरोदेस तेसा राईसीए च़ऊ लाक्कै मांझ़ै गलील लाक्कैओ राज़अ और तेऊओ भाई फिलिप्पुस त इतूरैईआ और तरखोनिसिस इना दुही लाक्कैओ राज़अ। अबिलेना लाक्कै दी त लिसानियास राज़अ।

कुल्वी

¹ तिबिरियुस महाराज़ै रै राज्य रै पँध्रुऐ बौर्षा न ज़ैबै पुन्तियुस पिलातुस यहूदिया देशा रा राज़पाल ती। तेई बौगता न हेरोदेस तेसा रियासता रै च़ार इलाकै मौंझ़ै अनतिपास, गलील ज़िलै रा राजा ती। हेरोदेसा रा भाई फिलिप्पुस, इतुरैया होर त्रखोनितिस इन्हां दुई इलाकै रा राजा ती। लिसानियास अबिलेनै इलाकै रा राजा ती।

लुका 3:1 Iomraidhean Croise

मत्ती 14:1

तेऊ वक्ते चौथाई भागा रे राजा हेरोदेस यीशु री चर्चा शुणी,

मत्ती 14:3

किबेकि हेरोदेस आपणे भाई फिलिप्पुस री बेटड़ी हेरोदियासा री बजा का, यूहन्ना वै ढाकी करे जेले पाऊ थी।

मत्ती 14:6

पर जेबा हेरोदेसा रा जन्मदिन आउआ, तेबा हेरोदियासा री शोहरीए पराऊणे रे सामने नाची करे रिहाही करे हरोदेस खुश करू।

मत्ती 22:17

एतकी तणी हामा बे खोज़ कि तूह कैह सोचा? कैसरा बे कर दींणा कानूना रे सावे ठीक साहा कि नांई?

मत्ती 27:2

त्याहे सह बांन्हूँ होर नी करे पिलातुस राज्यपाला रे हाथे दिनअं।

मरकुस 6:17

किबेकी हरोदेस आपे ही आपणे भाई फिलिप्पुसा री बेटड़ी हेरोदियासा री बजहा का, जासु संघे तेऊ ब्याह करू, लोका भेजी करे यूहन्ना डाकी करे जेला में पाऊ थी,

मरकुस 6:21

पर जेबा हेरोदेसा रा जन्मदिन आउआ जेबा हरोदेस आपणे जन्मदीना में आपणें प्रधान, होर सेनापति, होर गलीला रे बड़े लोका वै एक भोज़ ख्याऊ।

लुका 13:31

तेऊ वक्ते केतरे फरीसी आए होर बोलू, अखा कअ निखल किबेकि हेरोदेस ताहा मारना चाह्न्दा।

लुका 2:1

त्या धयाडी में राजा औगुस्तुस कैसरा री तरफा कै यह आज्ञा निकती की सारे रोमी संसारा रै सभी लोका रै ना लिखे।

लुका 23:24

तेबा पिलातुसे आज्ञा दिनी कि जेहड़ा या चाहंदा तेहडा ही होऊ लोडी।

लुका 3:19

‌पर तेऊय चोथाई देशा रअ राजा हेरोदियासा वै तेऊरअ भाई पिलिप्पुसा री बेटड़ी हेरोदियास रे बारे में होर सभी बुरे कामा रे बारे में बोलू।

लुका 9:7

राजा हेरोदेस एता शुणी करे डरु, किबेकी एखे बोलू की यूहन्ना मरी करे जिऊंदअ होऊ।

शधाणूं 23:26

महामहिम राज्यपाल फैलिक्सा बे क्‍लौदियुस लुसियासा री नमस्ते।

शधाणूं 24:27

जेबा दुई साला बीती तेबा पुरखियुस फेस्तुस, फैलिक्सा री जागह आऊअ; होर फैलिक्स यहूदी खुश करणे री तणी पौलुस जेला का छाडू।

शधाणूं 26:30

तेबा राजा होर राज्यपाल होर बिरनीक होर तेऊ संघे बेशणे आले खडे उठी।

शधाणूं 4:27

किबेकी सची तेरे पवित्र सेबक यीशु रे बिरोधा में जासका तांई अभिषेक करू, हेरोदेस होर पोंतियुस पिलातुस भी अन्यजाति होर इस्राएली संघे एऊ नगरे कठे होई।