लुका 2:8 - ईनर सराजी मे नया नियम

⁸ होर तेऊ देशे केथरे फुआल थी जोह मेदाना में रहिकरे आपणे भेडा वे पहरा दीन्दा थी।

बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

⁸ तेऊ देशै तै कई फुआल और तिंयां हआ तै राची आपणीं भेडा बाकरीए छ़ुंडा पहरी दहल़ै सुत्तै दै।

कुल्वी

⁸ तेई देशा न किछ़ फुआल तेसा राती न छेता न आपणै भेड़ै रै छ़ुण्डा री पौहरैदारी केरदै लागै ती।

लुका 2:8 Iomraidhean Croise

लुका 2:7

होर तेसे आपणें पहिलौठे पुत्र वै जन्म दीना होर सह झिकड़े में लपेटी करे खुडआ में डाऊ; किबेकी तया वै सराये में जागा नांई थी।

लुका 2:9

होर परमेश्वरा रअ एक दूत तया सामने खड़अ होऊ, होर परमेश्वरा रे तेज तयारे चऊ तरफ चमकू, होर तया बखे डरी।