लुका 2:4 - ईनर सराजी मे नया नियम

⁴ तेबा यूसुफ भी गलीला रे नासरता रे यहूदिया में दाऊदा रे नगरे बैतलहमा वै नाहठअ किबेकी सह दाऊदा रे घराने होर बंशा का थी;

बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

⁴ एता लै नाठअ युसुफ बी किल्हैकि सह बी आसा त राज़ै दाबेदे खांनदानी का। सह नाठअ गलील लाक्के नासरत नगरी का यहूदा लाक्कै बेतलेहम राज़ै दाबेदे नगरी लै।

कुल्वी

⁴ तैबै यूसुफ भी ज़ो दाऊदै रै खानदाना रा ती, गलील ज़िलै रै नासरत शैहरा न यहूदिया ज़िलै रै बैतलैहम शैहरा बै नाँ दर्ज़ केरदा नौठा।

लुका 2:4 Iomraidhean Croise

मत्ती 1:20

जेबा युसफ या गला आपणे मने सोचत लाग थी, तेबा परमेश्वरा रअ दूत तेऊ सुपने में हेरु, होर हेरी करे बोलदअ लागअ, “हे यूसुफ! तूह जो दाऊद राजा री खानदानी का आसा, मरियमा बे आपणी बेटड़ी बणाऊणे का नाँई डरे, किबेकी जोह तेसके पेटे जोह साहा सह पवित्र आत्मा री सामर्थ्या का साहा।

मत्ती 2:23

होर नासरता ना रै नगरा मे बसु, कि सह बचन पूरा हो, ज़ो भविष्यद्वक्ताए यीशु रे बारे में खोजू थी की सह नासरता नगरा कअ हुणअ।

लुका 2:3

सारे लोका आपणे ना लीखणे री तणी आपणे-आपणे नगरा वै नाठे।

लुका 2:5

की आपणी मंगेतर मरियमे संगा ज़ो सूईन्दी थी ना लिखाऊ।

लुका 4:16

तेऊकी सह नासरता वै आउअ, ज़खे तेऊरी देख रेख होई,; होर आपणी रीति रे साबे सब्ता री धियाडी प्रार्थना घरा में नाशी करे पढणे री तणी खडअ होऊ।

युहन्ना 1:46

नतनएले तेऊ का बोलू, कोई भी शोभली चीजा नासरता का निखली सका? फिलिप्पुस तेऊबै बोलू, हाँडी करे हेरी लअ।

युहन्ना 7:42

कैह यह पवित्र शास्त्रा में यह नांई आउआ कि मसीह दाऊदा रे बंशा में होर बैतलहम ग्रां का इहणअ, ज़खे दाऊद रहंदा थी।