लुका 1:57 - ईनर सराजी मे नया नियम

⁵⁷ तेबा इलीशिबा रे सुईंणे रे धियाड़े पूरे होई, होर तेसा एकी शोहरू वै जन्म दीना।

बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

⁵⁷ तेखअ आऐ इलीशिबे सूंणें धैल़ै और तेसो हुअ एक शोहरू।

कुल्वी

⁵⁷ तैबै एलीशिबै रै सुज़णै रै ध्याड़ै पूरै हुऐ, होर तेसै एकी बेटै बै जन्म धिना।

लुका 1:57 Iomraidhean Croise

लुका 1:13

पर स्वर्गदूते तेऊवे बोलू, हे जकर्याह, नांई डरे, किबकी तेरी प्रार्थना शुणीदी साहा; होर तेरी बेटड़ी इलीशिबा का तावे एक शोहरू पैदा हुणअ तेऊरा ना यूहन्ना डाहे ।

लुका 1:5

यहूदिया रे राजा हेरोदेसा रे वक्ते अबिय्याह रे दला में जकर्याह ना रा एक याजक थी, होर तेऊरी लाडी हारून रे वंशा री, थी तेसका ना इलीशिबा थी।

लुका 1:56

मरियम लगभग चीई महीने तेसा संघे रही करे आपणे घरा वै नाठी।

लुका 1:58

तेसके पड़ोसी होर कुटुम्बीय यह शूणी करे की प्रभु तेसा पेंदे बड़ी दया करी दी साहा तेसा संघे खुशी मनाई,