युहन्ना 8:57 - ईनर सराजी मे नया नियम

⁵⁷ यहूदी तेऊबै बोलू, ऐबरे तणी तूह पज़ाह साला रअ नांई होऊ, तेबा भी ताँईं अब्राहम हेरू दअ?

बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

⁵⁷ यहूदी बोलअ तेखअ ईशू लै, “अज़ी निं तूह पज़ाह सालो बी हुअ और तैबी बोला तूह इहअ कि तंऐं भाल़अ आबराम।”

कुल्वी

⁵⁷ यहूदी नेतै यीशु बै बोलू, “हाज़ी तैंईंयैं तू पजाह बौर्षा रा नैंई तैबै भी तैं अब्राहम हेरू सा?”

युहन्ना 8:57 Iomraidhean Croise

युहन्ना 1:19

यूहन्ना री गुआही यह साहा, कि जेबा यहूदियों यरूशलेम का याजक होर लेबी तेऊका यह पूछणे बे भेज़ी, तूह कुंण साहा?

युहन्ना 8:58

यीशु तयाबे बोलू, हाऊं तमाबे सच-सच बोला, कि ऐतका का पहिले अब्राहम होऊ, सह हाऊं साहा।