Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




युहन्ना 6:9 - ईनर सराजी मे नया नियम

9 अखे एक शोहरू साहा जासू सेटा ज़आ री पांज़ रोटी होर दुई माछी साहा; कि पर एथरे लोका बै त्या कैह साहा?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

9 “इधी आसा एकी लान्हैं का ज़ौए पांज़ रोटी और दूई माह्छ़ली; पर एतरै लोगा लै तिंयां कै च़ाल्ली हई?”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

कुल्वी

9 “औखै एक शोहरू सा ज़ुणी आगै जौऊ री पौंज़ रोटी होर पकाइदी दुई मैच्छ़ी सा मगर ऐतरै मांहणु बै सौ कि सा?”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




युहन्ना 6:9
24 Iomraidhean Croise  

चेले यीशु बे बोलू, अखे हामा सेटा पांज़ रोटी होर दुई माछी छाडी करे होर किछे नांई आंधा।


कैह तमे एबरे तणी नांई समझी? कैह तमा त्याह पांज़ हज़ारा री पांज़ रोटी याद नांई करदे, होर यह कि तमे केतरी टोकरी चुआकी?


तेऊये त्याह कअ बोलू, तमे नाशा होर भाल़ा की तमा जेह केथरी रोटी साहा? त्याह पता करी करे बोलू, पांज रोटी होर दूई माछी भी साहा।


कि जेबरे मांई पांजा हज़ारा लोका वै पांज रोटी चोडी, तेवरे तमे टुकड़े री भरी दी केतरी टोकरी चुआकी? त्याहे तेऊवै बोलू, बारहा टोकरी।


तेऊ त्याहा का बोलू, “तमे त्याहा वे खाणे बे देया।” त्याहे बोलू, “हामा सेटा पांज रोटी होर दुई माछी छाडी करे होर किछे नांई आसा। अगर हामे नाशी करे याह बै खाणे वै लई आणे। तेबा होई सका।” या लोका पांच हजार आसा।


मार्था यीशु बे बोलू, “हे प्रभु! अगर तूह अखे हुँदअ तेबा मेरअ भाई कधी नांई मरदअ।


जेबा मरियमे तखे पूजी ज़खे यीशु थी, तेबा तेऊ हेर्दे ही तेऊरी जाघा में पड़ी होर बोलू, हे परमेश्वर, अगर तूह अखे हुंदअ तेबा मेरअ भाई भी नांई मरदअ।


यीशु तयाबे बोलू, जोह माछी तमे एबरे ढाकी, त्या मेंज़ा का कुछ आंणा।


यीशु आउअ होर रोटी नी करे तयाबे दींनी, होर तेहडे माछी भी।


तेबा त्या धरती में उतरी तेबा त्याह कोयले री आग होर तेता पैंदे माछी डाही दी, होर रोटी हेरी।


तेबा यीशु ये रोटी चुआकी, होर धन्यबाद करी करे रोटी त्यामें बांडी; होर माछी में त्या जेतरी भी चाहंदा, तेतरी बांडी।


फिलिप्पुस तेऊबै उतर दीना, दुई शआ दीनार री रोटी भी खाणे बे देया। तयाबे पुरी नांई हूंणी कि त्याह मेंज़ हर ऐकु बे थोड़ी-थोड़ी ही भेटणी।


तमे माहरे प्रभु यीशु मसीहा रा अनुग्रह जाणा कि सेठ होई करे भी थारी तणी कंगाल बणु, कि तेऊरे कंगाल हूँणे का तमे सेठ बणा।


होर मांई त्याह च़हू प्राणी रे बीचा में का शब्द यह बोलदअ शुणु, गिहू रअ सेर भरु, होर दीनार का चीण सेर जोंअ, तेल, होर दाखरसा री हानि नांई करे।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan