युहन्ना 5:3 - ईनर सराजी मे नया नियम

³ याह में बहू बमार, काणे, लेगड, होर शुके दे अंगा आले (पाणी रे हिलणे री आशा में) पड़ी रहंदा थी।

बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

³ तेथ सरा फेर रहा तै कई कांणै, लाट्टै, शुक्कै दै आंगा आल़ै पाणीं खदमांऊदै न्हैल़ै लाम्मै पल़ी।

कुल्वी

³ तिन्हां न बोहू बीमार, कांणै, लँगड़ै होर शुकै शरीरा आल़ै (पाणी हिलणै री आशा न) पौड़िया रौहा ती

युहन्ना 5:3 Iomraidhean Croise

मत्ती 15:30

तेबा भीड़ा पैंदे भीड़ तेऊ सेटा बै आउई। त्याह आपु संघे लेगड़े, काणे, काले, टुंडे होर बहू तेऊ सेटा बै आँणी, होर त्याह तेऊरी ज़ाघा में पाई, होर तेऊ त्याह ठीक करी।

मत्ती 4:24

होर सारी सीरिया प्रदेशा मे तेऊरा यश फैलु; होर लोका सभी बीमारी, जोह कि कई प्रकार री बीमारी होर दुखा का जकड़ी दे थी, होर जासू में दुष्टात्मा, होर मिर्गी आले, दरांगा रे रोगी, तेऊ सेटा बे आणी होर यीशुये त्याह ठीक करी।

लुका 7:22

होर यीशु त्याहवै बोलू, जोह तमे हेरू होर शुणु, नांही करे यूहन्ना वै बोला, की काणे हेरदे लागे, होर लेगड़े हाडदे लागे होर कोढ़ी ठीक होई, टऊणे शुणा, मुड़दे जिऊंदे करी, होर कंगाला बे सुसमाचार शुणाउंदा

युहन्ना 5:2

यरूशलेमा में भेड़ा रे दुआरा सेटा एक कुण्ड साहा जासू बे इब्रानी भाषा में बैतहसदा बोला; तेऊरे पाँज़ ओसारी साहा।

युहन्ना 5:4

किबेकी चुनीदे वक्ता में परमेश्वरा रे स्वर्ग दूत कुंडा में इच्छी करे पाणी हिलाऊंदा थी। पाणी हिलाऊंदा ही जोह कोई पहिले उतरा, सह ठीक हुंदा थी, चाहे तेऊरी भी बीमारी किबे ना हो।

रोमियो 8:25

पर जासू चिजा हामे नांई हेरदे अगर तेत्की आशा डाहदा तेबा धीरजा संघे तेता नयहालदे भी रहन्‍दा।

याकूब 5:7

एकती तणी हे भाईयो, प्रभु रे इंहणे तणी धीरजा धरा। जेड़े किसान धरती री कीमत्ती फसला री आशा डांहदा पहिले होर आखरी पाणी हुणे तणी धीरज धरा।