युहन्ना 4:9 - ईनर सराजी मे नया नियम

⁹ तेसे सामरिया बेटड़ी तेऊबै बोलू, तूह यहूदी होई करे माँह सामरी बेटड़ी का पाणी किबे लाऊ मँगणा? (किबेकि यहूदी सामरी संघे कोई व्यवहार नांई डाहंदे थी।)

बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

⁹ सामरी बेटल़ी ईशू लै बोलअ, “तूह आसा यहूदी और हुंह आसा सामरी बेटल़ी। तूह मुखा किल्है मांगा पाणीं?” (शधाणूं 10:28)

कुल्वी

⁹ तेसै सामरी बेटड़ियै यीशु बै बोलू, “तुसै यहूदी होईया मूँ सामरी बेटड़ी न पाणी किबै मौंगा सी?” (किबैकि यहूदी सामरी सैंघै कैण्ढै भी तैरहै रा मेल ज़ोल नैंई डांहदे।)

युहन्ना 4:9 Iomraidhean Croise

मत्ती 10:5

यीशुये याह बारह चेले बे यह आज्ञा देई करे भेजी : जोह यहूदी नाँई आंदे मतलब अन्यजाति साहा त्या फेरा बे नांई नाहे, होर सामरिया रे कासु नगरे प्रबेश नांई करे।

लुका 10:33

पर एक सामरिया तेसा बाता आउअ, तेऊ हेरी करे तेऊ दया आयी।

युहन्ना 4:27

ऐतरे में तेऊरे चेले आउए, होर परेशान होई कि सह बेटड़ी संघे गला लागदअ; तेबा भी कोही नांई पुछु, तूह कैह चाहंदा? या कीज़की तणी गला करदअ लागदअ?

युहन्ना 8:48

यह शूणी करे यहूदी तेऊबै बोलू, कैह हामें ठीक बोलदे कि तूह सामरी साहा, होर ताह में दुष्टात्मा साहा?

शधाणूं 1:8

पर जेबरे तमा पैंदे पवित्र आत्मा ईहलअ तेबा तमे सामर्थ्य पाऊंणा होर यरूशलेम होर सारे यहूदिया होर सामरिया में होर पृथ्वी री छोर तणी मेरे गुआही हूंणे।

शधाणूं 10:28

तेऊ बोलू, तूह जाणदा कि अन्यजाति संघे संगति करणा या अखे नांहणा यहूदी बे अधर्म सा, पर परमेश्वरे माह बे खोजू कि कासु भी मणशा बे अपवित्र या अशुद्ध नांई बोले।

शधाणूं 10:32

तेबा कासु याफा भेजी करे सिमोन जोह पतरस कहलाऊँदा, शादु। सह समुन्दा रे किनारे शिमोन चमड़े रा काम करने आले रे घरें मेहमान थी।