युहन्ना 4:53 - ईनर सराजी मे नया नियम

⁵³ तेबा बापू ज़ाणु कि यह तेहू वक्ते होऊ जासू वक्ते यीशु तेऊबै बोलू, तेरअ शोहरू जिऊंदअ साहा, होर तेऊ होर तेऊरे सारे घराने बुशाह करू।

बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

⁵³ तेखअ हेरअ तेऊ समझ़ी कि अह हुअ तैहा ई घल़ी, ज़हा घल़ी ईशू बोलअ तेऊ लै, “तेरअ शोहरू आसा ज़िऊंदअ।” तेऊए सारै घरानै किअ ईशू दी विश्वास।

कुल्वी

⁵³ तैबै बापूऐ ज़ाणु कि ऐ तेई बोगता न हुआ, ज़ुणी बौगता न यीशुऐ तेइबै बोलू, “तेरा शोहरू ज़िन्दा सा,” तैबै तेइयै होर तेइरै सारै घौरा आल़ै बशाह केरू।

युहन्ना 4:53 Iomraidhean Croise

मत्ती 8:13

तेबा यीशु सुबेदारा बे बोलू, घरा बे नांह, जेड़ा तेरा बुशाह साहा, तेडा ही ताहबे हो। होर तेऊरअ सेबक तेसी घड़ी ठीक होऊ।

लुका 19:9

तेबा यीशुये बोलू, आज एउ घरे उद्धार आउआ, किबेकि यह भी अब्राहम रअ एक शोहरू साहा।

युहन्ना 4:51

सह बाता ही थी, कि तेऊर नोकर तेऊ होर बोलद लाग, तेरअ शोहरू जिऊंदअ साहा।

युहन्ना 4:52

तेऊ त्याका पुछु, केबरा ओरी ठीक हुँदअ लागअ? त्याहे तेऊबै बोलू, हिज़ सात घण्टे में तेऊरअ ज़र उतरु।

शधाणूं 11:14

तेऊ ताहबे एडी गला खोजणी, जासके साबे ताह होर तेरे सारे घराने उद्धार पाऊँणा।

शधाणूं 16:15

जेबा तेऊ आपणे घराने समेत बपतिस्मा लऊ, तेबा तेऊ हामा कअ बिनती करी, जेबा तमे माह प्रभु री बुशाह करन आली समझदा, तेबा मेरे घरे रहा, होर तेसा हामे मनाई करे होर तेबा हामे तखे रहणे रा बिचार करु।

शधाणूं 16:34

तेबा तेऊ त्याह आपणे घरा बे नी करे त्याह सामने खांणा डाहू, होर सारे घराने समेत परमेश्वरा पैंदे बुशाह करी करे आनंद करू।

शधाणूं 18:8

तेबा प्रार्थना घरा रे सरदार क्रिस्पुस होर आपणे सारे घराने समेत प्रभु पैंदे बुशाह करू; होर बहू कुरिन्‍थुस वासी शूणी करे बुशाह करू होर बपतिस्मा लऊ।

शधाणूं 2:39

किबेकी यह प्रतिज्ञा हामा होर थारी संताना, होर त्याह सबे दूर-दूर लोका बे भी साहा, जूंणा माहरअ परमेश्वर आपु सेटा शदाऊंण।