Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




युहन्ना 3:5 - ईनर सराजी मे नया नियम

5 यीशु उतर दिना, हाऊं ताहबे सच-सच बोला, जेबरे तणी कोई भी मणश पाणी होर आत्मा का नांई जन्मे तेबा परमेश्वरा रे राज्य में नाहीं नांई सकतअ।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

5 ईशू दैनअ तेऊ लै ज़बाब, “हुंह खोज़ा ताखा सत्त, ज़ुंण मणछ पाणीं और आत्मां करै ज़ल्म नां लए, सह निं परमेशरे राज़ा दी डेऊई सकदअ।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

कुल्वी

5 मसीह यीशुऐ ज़वाब धिना, “हांऊँ तौ हागै सच़–सच़ बोला सा ज़ैबै तैंईंयैं कोई मांहणु पाणी होर आत्मा न नी जन्मला ता सौ परमेश्वरा रै राज्य न नैंई जाई सकदा।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




युहन्ना 3:5
35 Iomraidhean Croise  

होर बोलू, हाऊं तमाबे सच बोला, कि जेबरे तणी तमे मना ना फिराए होर बालका साही ना बणे, तमे स्वर्गा रे राज्य में प्रबेश नांई करी सकते।


तमाबे भी बोला कि परमेश्वरा रे राज्य में धनबाना रै प्रबेशा करने का ऊंटा रा सिउंणी रे छेदा मेंज़ा का निखल़ना मुशिकल साहा।


या दुई मेंज़ा का कुंणी बापू री ईच्छा पूरी करी? त्याहे बोलू, पहिले। यीशु तयाबे बोलू, हाऊं तमाबे सच बोला कि चुंगी मागणे आले होर बेश्याएँ तमा का पहिले परमेश्वरा रे राज्य में प्रबेश करा।


एतकि तणी नाहां, सभी जाति रे लोका चेलअ बणा; होर त्या पिता, होर पुत्र, होर पवित्र आत्मा रे ना का बपतिस्मा देआ,


हाऊं तअ पाणी का तमाबे मन फिराव रा बपतिस्मा दींदा, पर जोह महा बाद इहंण आल़अ साहा, सह महा का शक्तिशाली साहा; हाऊं तेऊरे बूटा चुआकणे रे लायका भी नांई आंधअ। तेऊ तमाबे पवित्र आत्मा होर आगि संघे बपतिस्मा दींणा।


किबेकि हाऊं तमा लोक बे बोला, कि अगर थारी धार्मिकता शास्त्री होर फरीसी री धर्मिकता का बडी करे नांई होए, तेबा तमा स्वर्गा रे राज्य में कधी भी प्रबेश नांई पाउणा।


यीशु यह हेरी करे चेले वै बोलू बालका देया माँह सेटा वे ईहणे होर त्या नांई रोके किबेकी परमेश्वरा रा राज याहिरा साहा दा।


ज़ो बुशाह करे होर बपतिस्मा लये तेऊरा उद्धार हुणा, पर ज़ो बुशाह नांई करे सह दोषी हूणअ;


अगर तेरी आछ ताहवै ठोकर दे तेसा काढ होर, शोभला यह साहा की, तमे काणे होई करे परमेश्वरा रे राज्य में नाहणे का ठीक साहा। किबेकी दुई आछी हूदे भी तूह नरका री आगि में नांई पडू लोडी।


तेऊए त्याह वै बोलू, घाटे दुआरा में नाहणे री पूरी-पूरी कोशिश करा; किबेकि हाऊं तमावै बोलदा कि जोह लोका मीतर इंहणे री कोशिश करल़े पर मीतर ईहणे लायक नांई आंदे।


हाऊं तमावै बोलदा की नांई; पर तमे ज़ेबा नांई मना फेरले तेबा तमे सभे एडे साबे नाश हुणे।


हाऊं तमावै बोलदा की नांई; पर ज़ेबा तमे ना मना फेरले तेबा तमे सभे एडी तरह ही खत्म हुणे।


सह नांई तअ लोहू का, नांई तअ शरीरा री इच्छा का, नांई मणशा री इच्छा का, पर परमेश्वरा का पैदा होई दे साहा।


यीशु तेऊबै उतर दिना, हाऊं ताहब सच-सच बोला, अगर कोई नऊंऐं सिरे का नांई जन्मे तेबा परमेश्वरा रे राज्य नांई हेरी सकतअ।


निकुदेमुस तेऊबै बोलू, मणश जेबा बूढलअ होऊ, तेबा केहड़े जन्म लई सका? कैह सह आपणी आमा बे गर्भा में दूज़ी बारी नाहीं करे जन्म लई सका?


पतरसे त्याहबे बोलू, मन फेरा, होर तमा सभी में हर एक आपणे-आपणे पापा री क्षमा बे यीशु मसीह रे ना कअ बपतिस्मा लआ तेबा तमे पवित्र आत्मा रा दान पाऊंणा।


तेबा मना फेरा होर बापस इछा कि थारे पाप मिटे जासू संघे परमेश्वरा रे सामने मना फिराए होर थारे पाप मटाई दे।


किबेकि परमेश्वरा रअ राज्य खाणा-पीणा नांई पर धार्मिकता होर मिलाप होर आनन्द साहा। जोह पवित्र आत्मा का हुंदा।


किबेकी जिंदगी री आत्मा री व्यवस्था मसीहा यीशु मेंज महा वै पापा री होर मृत्यु री व्यवस्था का आजाद करी।


हे भाईयो! हाऊं यह बोला कि शरीर होर लोहू परमेश्वर रे राज्य रे अधिकारी नांई होई सकते, होर नांह अविनाशी अधिकारी होई सकता।


पर हामे संसारा री आत्मा नांई पर सह आत्मा पाईदी साहा जोह परमेश्वर री तरफा का साहा कि हामे त्याह गला जाणा कि जोह परमेश्वरे हामा वै दीनी दी साहा।


होर तमामें केतरे एडे ही साहा, की पर तमे यीशु मसीहा रे ना का हमारे परमेश्वरा री आत्मा का धोई होर पवित्र होई तेबा धर्मी ठहरी।


किबेकि ना खतना होर नाह खतना रहित साहा, पर नउयी सृष्टि साहा।


कि तेऊ बचना रे साबे बपतिस्मे संघा शुद्ध करी करे पवित्र बणाई,


होर परमेश्वर बापू रे भबिष्य ज्ञान रे साबे आत्मा रे पवित्र करणे रे साबे आज्ञा मनण होर यीशु मसीहा रे लोहू छिडकन री तणी चुनीदे साहा। तमा अनुग्रह होर शांति भेटती रहे।


तेहु पाणी रे दृष्टान्ता मे भी मतलब बपतिस्मा यीशु मसीहा रे पुनरुत्थाना साबे एबा तमा बचाउंदा; एताका शरीरा रे मईला दूर करने रा अर्थ नांई साहा आछे मना का परमेश्वरा रे बंशा में हूँणे रा अर्थ साहा,


अगर तमे जाणा, कि सह धर्मी साहा, तेबा यह भी जाणा कि जोह कोई धर्मा रा काम करा सह तेऊका ज़मुदअ साहा।


जासका यह बुशाह साहा कि यीशु ही मसीहा साहा, सह परमेश्वरा का पैदा होऊ दअ साहा; जोह कोई पैदा कर्णआल संघा प्रेम डाहंदा सह तेऊ संघा भी प्रेम डाहंदा जोह तेऊका पैदा होऊ दअ साहा।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan