Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




युहन्ना 16:3 - ईनर सराजी मे नया नियम

3 ऐडा ऐतकी तणी करना कि त्याहे ना बापू जाणु होर नाह महा ज़ाणदे।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

3 “इहअ करनअ तिन्नां तै कि तिन्नैं नां ता बाप्पू परमेशर आथी बछ़ैणअ द और नां ता तिंयां मुंह बछ़ैणदै।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

कुल्वी

3 होर तै तिन्हां कोमा बै तैबै केरा सी कि न ता बापू ज़ाणदा होर न ता हांऊँ।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




युहन्ना 16:3
17 Iomraidhean Croise  

मेरे बापू महा वै सब सा दिना; होर कोहे नांई जांणदअ कि शोहरू कुण साहा बापू ही जाणा, होर बापू कुण साहा कोहे नांई जांणदअ सिरफ शोहरू ही जाणा होर जासू पैंदे तेऊ शोहरू प्रकट करणा चाहे।”


पर यह सब कुछ मेरे ना री बजा का तमे संघे करणा, किबेकी त्याह मेरे भेज़णे आले नांई ज़ाणदे।


जोह मांई संघे बइर डाहंदा, सह मेरे बापू संघे भी बइर डाहंदा।


हे धर्मी बापू, संसारे हाऊं नांई ज़ाणु, पर मांई तूह जाणु; होर त्याहे भी जाणु कि तांई ही हाऊं भेजु।


होर अनन्त जीबन यह साहा कि ताह सीधी ऐकु सच्चे परमेश्वर होर यीशु मसीह, जोह तांई भेजू, ज़ाणा।


त्याहे तेऊबै बोलू, तेरअ बापू कई साहा। यीशु उतर दिंना, नाह तमे माँह ज़ाणदे, नाह मेर बापू, अगर माँह ज़ाणदे तेबा मेरे बापू भी ज़ाणदा।


तमे तअ सह नांई ज़ाणु पर हाऊं तेऊ जाणा। अगर हाऊं बोले कि हाऊं तेऊ ज़ाणदअ, तेबा हाऊं तमा साही झूठअ हूंणअ; पर हाऊं तेऊ जाणा होर तेऊरे बचना में चला।


एबा हे भाईयो, हांऊ जाणदा कि यह काम तमे अज्ञानता में करू, होर एडा थारे सरदारे भी करू।


होर जासुये एऊ संसारा रे हाकिमा में का कासी नांई जाणी, किबेकि अगर त्याह जांणदा तेबा त्याह महिमा आले परमेश्वरा क्रुसा पेन्दे नांई पाऊंदे।


होर जोह परमेश्वरा नांई ज़ाणदे होर प्रभु यीशु मसीह रे सुसमाचार नांई मनदअ त्याह का बदला लउंणा।


हाऊं तो पहिले निन्दा करणे आले, होर साताउणेआले; तेबा भी महा परेदे दया होई, किबेकि मांई अबिश्बास आले री दशा में बिना सोच समझे याहा काम करी थी ।


जोह शोहरू रा नांई करा तेऊ सेटा बापू भी नांई, जोह शोहरू मना तेऊ सेटा बापू भी साहा।


हेरा बापू हामें संघा केडा प्रेम करू कि हामे परमेश्वरा रे शोहरू होई; होर हामे साहा भी। एउ कारण संसार हामा नांई ज़ाणदअ, किबेकि तेऊ सह भी नांई जाणु।


जोह प्रेम नांई डाहंदअ सह परमेश्वरा नांई ज़ाणदअ, किबेकि परमेश्वर प्रेम साहा।


हामे यह भी जाणा परमेश्वरा रअ शोहरू आउअ दअ साहा होर तेऊ हामा बे समझ दिंनी दी साहा कि हामे तेऊ शोहरू पछेणा, होर हामे जोह तेऊमें साहा; मतलब तेउरे शोहरू यीशु मसीहा में रहंदा। सच्चअ परमेश्वर होर अनन्त जीबन यह साहा।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan