Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




युहन्ना 13:1 - ईनर सराजी मे नया नियम

1 फसह रे पर्बा का पहिले, जेबा यीशु जाणु कि मेरी सह घड़ी पूजी कि संसारा छाडी करे बापू सेटा बे नाहूं, तेबा आपणे लोका जोह संसारा में थी, जेड़ा प्रेम सह संसारा में डाहंदा थी, अन्त तणी तेडा ही प्रेम डाहंडअ रहू।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

1 ओवार्णे थैरा का पैहलै ज़ांऊं ईशू का थोघ लागअ कि मेरी गई सह घल़ी एछी कि ऐबै लागणअ एऊ संसारा छ़ाडी आपणैं बाप्पू परमेशरा सेटा लै फिरी डेऊणअ। तेऊ रहैऊअ कि सह केतरी झ़ूरी करा, ज़ुंण तेऊ संघै एऊ संसारै तै तेऊ की तिन्नां लै ज़िन्दगी खतम हणैं तैणीं झ़ूरी।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

कुल्वी

1 फसह रै त्यौहारा न पैहलै, ज़ैबै यीशुऐ ज़ाणू कि मेरा सही बौगत आऊ सा, कि दुनियां बै छ़ौड़िया बापू हागै वापस ज़ाणा, ता आपणै लोका ज़ो दुनियां न सी ज़ैण्ढी झ़ुरी सौ डाआ ती, आखरी रै रोजा न तैण्ढी झ़ुरी डाआन्दा रौहू।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




युहन्ना 13:1
44 Iomraidhean Croise  

तेबा तेऊ चेले सेटा इच्छी करे बोलू, एबा सूती रहा, होर अराम करा, हेरा, बक्त पूजा, होर मणशा रअ शोहरू पापी रे हाथे ढाकणे बझयाल़ण।


होर त्याहबे सबे गला जोह मांई तमाबे आज्ञा दिंनी दी साहा, मनणा सिखाआ होर हेरा, हाऊं संसारा रा अन्त तणी तमे संघे रहंणअं।


जेबा हाऊं देहुरे में रोज तमे संघे थी। तेबा तमे महा वै किछे नांई करू; पर यह थारे वक्ते साहा होर निहारे रा अधिकार साहा।


जेबरे तेऊर स्वर्गा नाहण री धियाडी पूरी होई, तेबा तयुये यरूशलेमा वै नाहणे रा बिचार करु।


यहूदी री फसहा री जाच नेड थी, होर बहू लोका फसहा री जाचा का पहिले देहता का यरूशलेमा बे नाठे कि आपणे आपा बे शुद्ध करे।


ऐता पैंदे यीशु तयाबे बोलू, सह बक्त आउआ कि मणशा रे शोहरू री महिमा हो।


यहूदा सेटा बटु होर झोली रहंदा थी, तेबा एखे चेले समझू की यीशु तयाबे बोलू, हामा जोह पर्बा बे जो कुछ लोडी, तेता लआ होर गरीबा बे कुछ दान देआ।


यीशु, यह जाणी करे कि बापू सब कुछ मेरे हाथे दिना दा साहा होर हाऊं परमेश्वरा सेटा बे आउअद आसा होर परमेश्वरा सेटा बे नाहंदा,


हाऊं तमाबे एक नऊंईं आज्ञा दींदा कि एकु दूजे संघे प्रेम डाहा; हेरा मांई तमे संघे प्रेम डाहू, तेडा ही तमे भी एकु दूजे संघे प्रेम डाहा।


तमे शुणु कि मांई तमाबे बोलू, हाऊं नाहूँ, होर तमा सेटा भी आउअ। अगर तमे मांई संघे प्रेम डाहंदा, तेबा ऐसा गला का खुश हुंदा कि हाऊं बापू सेटा बे नाहंदा, किबेकी बापू महा का बढ़अ साहा।


पर यह ऐतकी तणी हुंदा कि संसार ज़ाणे कि हाऊं बापू संघे प्रेम डाहंदा, होर जेडी बापू महा बे आज्ञा दिंनी हाऊं तेहडा ही करा। उठा, अखा का नाहंणा।


हाऊं बापू री तरफा का संसारा में आउअद साहा; हाऊं भी संसारा छाडी करे बापू सेटा बे नाहंदा।


यीशु या गला करी होर आपणी आछी सरगा फेरा बे चुआकी करे बोलू, हे बापू, सह घड़ी आई पूजी; आपणे शोहरू री महिमा कर कि शोहरू भी तेरी महिमा करे,


जेढअ हाऊं संसारा रअ नांई आंन्धअ, तेढअ त्या भी संसारा रे नांई आंन्धए।


मांई तेरा ना तयाबे खोजू होर खोज़दअ रहलअ कि जोह प्रेम ताह मांई संघे थी, सह त्यामें रह, होर हाऊं त्यामें रहू।”


ऐबा हे बापू, तूह आपु संघे मेरी महिमा तेसा महिमा संघे करे जोह संसारा बणाऊंणे का पहिले, मेरी तांई संघे थी।


तेबा यीशु, त्या सभी गला जोह तेऊ पैंदे इहंणे आली मुशिक्ला थी, जाणी करे, निकतअ होर तेऊ बोलू, कुंण लाऊ लोढ़णअं


ऐता बाद यीशु यह जाणी करे कि ऐबा सबे कुछ पूरा होई छेकू, ऐतकी तणी जोह पवित्र शास्त्रा में बोलुदा पूरा हो, बोलू, हाऊं शोखअ साहा।


यहूदी रे फसहा री ज़ाच नेड थी, होर यीशु यरूशलेमा बे नाठअ।


यहूदी री फसह रा पर्ब नेड थी।


ऐता पैंदे त्याहे सह ढाकणअं चाहू, पर तेबा भी कोही भी तेऊबै हाथ नांई लाऊ किबेकी तेऊरा वक्त एबरे तणी नांई आउआ थी।


तेबा यीशु तयाबे बोलू, मेरा वक्त एबरे तणी नांई आउआ, पर तमाबे सबे वक्त साहा।


या गला तेऊ देहुरे में उपदेशा दींदे भण्डारा रे घरे बोली, होर सह कोही नांई ढाकु किबेकी तेऊरा वक्त ऐबरे तणी नांई आउआ थी।


पर या सभी गल्ला में हामे तेऊका जासुये हामा का प्रेम डाहू, सभी जीतण आले का भी बढ़ी करे साहा।


तेऊ तमे पीछे तणी पाके भी करने कि तमे महारे प्रभु यीशु मसीहा रे अंता री धयाडी में निर्दोष होए।


किबेकि हामे मसीहा रे भागीदार होई दे साहा, अगर हामे पहिले बुशाह का अन्त तणी दृढ़ता का पाके रहे।


पर मसीह शोहरू रे बराबर परमेश्वरा रे घरा रअ अधिकारी साहा; होर तेऊरअ घर हामे साहा अगर हामे आपणे हिमता परेदे होर आपणी आशा रे घमण्डा परेदे अन्त तणी दृढ़ता का पाके रहे।


पर हामे बहू चाहंदा कि तमा मेंज़ा का हर एक मणश अन्त तणी पूरी आशा री तणी उत्साह करदअ रहे।


एउ कारण का आपणी-आपणी बुद्धि री कमर बान्हीं करे होर सचेत रही करे तेऊ अनुग्रहा री पूरी आशा डाहा जोह यीशु मसीहा रे प्रकट हूँणे रे वक्ता तमा भटणे आल़ा साहा।


हामे एतकि तणी प्रेम करा, कि पहिले तेऊ हामे संघा प्रेम करू।


होर यीशु मसीहा री तरफा का जोह बुशाह लाईक गुआही होर मरी करे जिऊंदे हुणे आले में का पहिलअ होर धरती रे राजे रअ हाकिम साहा, तमा अनुग्रह होर शांति भेटदी रहे । जोह हामा का प्रेम डाहदा, होर जासुये आपणे लोहू संघे हामे पापा का छूडाइदे साहा।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan