युहन्ना 11:8 - ईनर सराजी मे नया नियम

⁸ चेले तेऊबै बोलू, हे गुरु, ऐबर यहूदी ताह पैंदे पथराब करणा चाहंदा, होर कैह तूह भी तखी बे नाहंदा?

बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

⁸ च़ेल्लै बोलअ ईशू लै, “हे गूरू, यहूदी च़ाहा ताह अज़ी बी पात्थरा करै मारनअ, तैबी कै तूह तिधा लै च़ाहा डेऊणअ?”

कुल्वी

⁸ च़ेले यीशु बै बोलू, “ओ गुरू, ऐबै ता यहूदी लोका तुसा पैंधै पात्थरै लाईया ‍‌‌‌बांहणा चाहा ती, होर कि तुसै फिरी तौखै बै ज़ाणा सा?”

युहन्ना 11:8 Iomraidhean Croise

मत्ती 23:7

बजारे नमस्कार, होर लोका रा गुरु शूणना त्याहा सभी का प्यारा लागा।

मत्ती 23:8

पर तमे गुरु नांई बणे, किबेकि थारअ एक ही गुरु साहा, होर तमे सभे भाई साहा।

युहन्ना 10:31

यहूदी तेऊबै पथराबा करण बे भी पाथर चुआकी।

युहन्ना 10:39

तेबा त्याहे भी तेऊ ढाकणे री कोशिश करी पर सह त्यारे हाथा का निकतअ।

युहन्ना 11:19

बहू यहूदी मार्था होर मरियमा सेटा बे त्यारे भाई मरने री शांति दींणे री तणी आउए दे थी।

युहन्ना 4:31

ऐता मेंझे तेऊरे चेले यीशु का यह बिनती करी, हे गुरु कुछ खाआ।

युहन्ना 8:59

तेबा त्याह तेऊ बाहणे बे पाथर चुआकी, पर यीशु तखा का गोझी करे देहुरे का निकदअ।

शधाणूं 20:24

हांऊ आपणे प्राण केहडी भी तरह आपणे आपा बे प्रिय नांई समझदअ ज़ेबा समझदा तेबा सिधी तेबा कि माह आपणी दौड़ होर तेऊरी सेवा पूरी करणी जोह परमेश्वरा अनुग्रह कअ सुसमाचार पैंदे गुआही दींणे री तणी परमेश्वर यीशु कअ पाई दी आसा।