Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




युहन्ना 10:5 - ईनर सराजी मे नया नियम

5 पर त्याहा पराये पीछे नांई नाहंणी, पर तेऊका ठुरणी, किबेकि त्याहा पराये रे शब्द नांई पछेणदी।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

5 तिंयां निं कसा पराऐ मणछा पिछ़ू कधि डेऊंदी। पर तेऊ का ठुर्हा तिंयां दूर, किल्हैकि तिंयां निं पराऐ मणछो बोल बछ़ैणदी।”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

कुल्वी

5 पर तै पाखलै रै पिछ़ै नैंई जान्दी पर तेईन दूर भगा सी, किबैकि ते पाखलै री छेड़ नी पछ़ियाणदी।”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




युहन्ना 10:5
15 Iomraidhean Croise  

तेऊकी तेऊ बोलू, च़तैन रहा की तमे कैह शुणा। जासू नापे संघे तमा नापणा तेऊ नापे संघे तमा वे भी नापणा, होर तमावै ख़ासा दीणा।


एतकी तणी साबधान रहा की तमे कासु ढगे सगे शूणा; किबेकी जासु सेटा साहदा तेऊ बे होर भी दीणा; होर जासु सेटा नांई आंदा तेऊका सह भी बापस मगणा; जासु सह आपणे समझा।


मेरी होरा भी भेडा साहा, जोह ऐसा भेडशाला में नाँई। मेरा त्यारा आडना भी जरूरी साहा। त्या मेरी गला शूणनी, तेबा एक ही छुंड होर एक ही फुआल हूँणअं।


जेबा सह आपणी सारी भेडा बाग़े काढी छेका तेबा त्या ज़ेह-ज़ेह हांडा, होर भेडा तेऊ पीछे-पीछे हांडा, किबकी त्या तेऊरी बोली समझा।


किबेकी एडा वक्ता इणा जेबरे लोका रामडी शिक्षा नांई सहन करी सकले, पर कनेटा री खुजली सगे आपणी इच्छा रे साबे आपणी तणी बहू सारे गुरु लोडने।


त्याह निकते भी हामी ही मेंज़ा का नांई अगर त्याह हामा मेंज़ा का हूँदे तेबा हामे संघा रहंदा; पर निकते एतकि तणी कि यह प्रकट होेए कि त्या हामा मेंज़ा का नांई।


मांई एतकि तणी नांई लिखू कि तमे सचाई नांई ज़ाणदा, पर एतकि तणी तेऊ जाणा, होर एतकि तणी कि कोई झूठ, सचाई री तरफा का नांई।


हाऊं तेरे कामा होर, तेरी मेहनता, होर तेरे धिरजा जाणदा, होर यह भी, कि तूह बुरे लोका नांई हेरी सकदअ, होर जोह आपणे आप वै प्रेरित बोला, होर प्रेरित नांई आंदअ तांइये त्याह परेखी करे झूठे पाई।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan