याकूब 3:1 - ईनर सराजी मे नया नियम

¹ हे मेरे भाईयो, तमे मे का बहु उपदेशक नांई बणे, किवेकि जाणदा कि हामे उपदेशक होर भी दोषी हुणे।

बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

¹ ए मेरै भाईओ, मंडल़ी दी निं तम्हां मांझ़ै खास्सै शिक्षा दैणैं आल़ै बणां, किल्हैकि तम्हां का आसा थोघ बी कि हाम्हैं शिक्षा दैणैं आल़ै हणैं होर बी खास्सै दोशी।

कुल्वी

¹ हे मेरै विश्वासी भाइयो बैहणा, मण्डली न तुसा मौंझ़ै बोहू उपदेशक मता बैणा, किबैकि तुसै ज़ाणा सी कि आसै ज़ो उपदेशक सी आसरा होर बी सख्ती सैंघै न्याय होंणा सा।

याकूब 3:1 Iomraidhean Croise

मत्ती 10:24

चेलअ आपणे गुरु का बड़अ नांई हूँदअ; होर सेबक आपणे मालक का।

मत्ती 23:13

हे कपटी शास्त्रीयो होर फरीसीयों तमा पैंदे हाय! तमे मणशा बै स्वर्गा रे राज्य रअ दुआर बन्द करा, नाह तअ आपु ही तेऊमें नाहदे होर नाह तेऊमें नाहणे आले नाहणे दिंदे।

मत्ती 23:14

हे कपटी शास्त्रियो होर फरीसियो तमा पैंदे हाय! तमे बिधबा रै घरा खांदा, होर रिहाउंणे री तणी बड़ी देर तणी प्रार्थना करदे रहंदा एतकी तणी तमा ज्यादा दण्ड भेटण।

मत्ती 9:11

यह हेरी करे फरीसी तेऊरे चेले बे बोलू, थारअ गुरु चुंगी मांगण आले होर पापी संघे किबे खांदा?

लुका 16:2

तेबा तेऊ सेठे सह भण्डारी शादू होर बोलू, यह कैह सा, जोह हाऊं तेरे बारे में शूणदअ लागदअ? आपणे भंडारीपना रा हिसाव दे; किबेकि तूह एबा भंडारी नांई रही सकदअ।

लुका 6:37

दोष नांई ला, तेबा तमा पैंदे भी दोष लाऊणा। दोषी नांई बणा, तेबा तमे भी दोषी बणने। क्षमा करा, तेबा तमें भी क्षमा करने।

युहन्ना 3:10

यह शूणी करे यीशु तेऊबै बोलू, तूह इस्राएली रअ गुरु हुणे का बाद भी तूह याह गला नांई समझदअ?

शधाणूं 13:1

अन्ताकिया री कलीसिया में कई उपदेशक होर भविष्यद्वक्ता थी; जेड़अ बरनबास होर शैमोन जोह नीगर कहलाऊँदा साहा जासका मतलब काला; होर लूकियुस कुरेनी होर चोथाई देशा रे राजा हेरोदेसा रा दूध भाई मनाहेम, होर शाऊल।

1 कुरिन्थी 12:28

होर परमेश्वर कलीसिया में अलग तरहा रे वरदाना आले चुनीदे साहा, पहिले प्रेरित, दूजे भविष्यद्वक्ता होर चीउणे शिक्षक, तेऊकी सामर्थ्या रे कामा करन आले होर तेऊकी चंगे करन आले, होर प्रबंधा करन आले, होर कई तरहा री भाषा बोलन आले।

2 कुरिन्थी 5:10

किबेकि जरूरी साहा कि हामा सभी रा हाल मसीहा रे न्याय आसना रे सामने खुले, कि हर एक मणश आपणे-आपणे भले बुरे कामा रा बदल़ा जोह तेऊ देहा रे साबे करी पाए।

इफिसियों 4:11

तेऊ कुछ प्रेरित नियुक्त करी करे, होर कुछ भविष्यद्वक्ता डाही करे, होर कासु बे सुसमाचार शुणाउणे आले डाही थी होर कुछ रखवाले होर कुछ, होर कुछ उपदेशक बणाई।

1 तिमुतुस 1:7

होर सलाह दिहंणे आले ती हूँणा चाहंदा पर जोह गला बोला होर जासु बे बुशाह संघा बोला पर त्याह समझदे भी नांई।

1 तिमुतुस 2:7

हाऊं सच बोला, झूठ नांई बोलदा, की हाऊं एई सावै प्रचारक होर प्रेरित होर अन्यजाति री तणी बुशाह होर सत्य रअ उपदेशक ठहेरू।

2 तिमुतुस 1:11

हाऊ तेऊ शुभ सुसमाचार ज़ासकी तणी हाँउ प्रचारक होर प्रेरित, होर उपदेशक भी होऊ।

इब्रानी 13:17

होर अगुबे री आज्ञा मना होर त्यारे अधीन रहा, किबेकि त्यारे बराबर थारे प्राणा री तणी बयाते रहंदा जासु ईसाब किताब दीणा पड़ना; पर यह काम खुशी संघा करे, नांई कि ठांडा शाह लई करे किबेकि ऐसा दशा में थारा कोई फायदा नांई।

याकूब 1:16

हे मेरे प्रिय भाईयो, धोखा नांई खाए।

याकूब 1:19

हे मेरे प्रिय भाईयो, यह ऐसा गला तमे जाणी लआ। हर एक मणश शुणने वे तेयार होर बोलणे में मिठअ होर रोषा में कम हो।

याकूब 3:10

एकी ही मुँहा का शाप होर स्तुति निखल़ा। हे मेरे भाईयो, एडा ही नांई होऊ लोडी।

1 पतरस 5:3

जोह लोका तमे दिनदे साहा त्या परेदे अधिकार नांई जताए, पर छुंड़ा बे आदर्श बणा।