गलातियों 1:9 - ईनर सराजी मे नया नियम

⁹ जेड़ा हामे पहिले बोली छेकू, तेडा एबा हाउ भीआका बोला, कि तेऊ सुसमाचारा छाड़ी जोहे तमें ग्रहण करूदा साहा, अगर कोई होर सुसमाचार शुणाउंदा, तेबा सहे स्रापित साहा।

बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

⁹ ज़िहअ हुंह तम्हां लै पैहलै बी आसा बोली मुक्कअ द, तिहअ ई बोला हुंह ऐबै भी कि ज़ुंण खुशीओ समाद तम्हां का मंऐं आसा खोज़अ द, तेऊ छ़ाडी ज़ै कुंण किज़ै होरी रंगो खुशीओ समाद खोज़ा ज़ुंण तेऊ खुशीए समादा संघै मेल़-ज़ोल़ नांईं खांदअ ज़ेता तम्हैं विश्वास करा, हुंह करा परमेशरा का अरज़ कि तेऊ लै दैऐ सज़ा।

कुल्वी

⁹ ज़ैण्ढा आसै पैहलै बोलू सा, तैण्ढाऐ हांऊँ ऐबै फिरी बोला सा, कि तेई खुशी रै समादा बै छ़ौड़िआ ज़ुण तुसै ग्रहण केरू सा, अगर कोई होर नोंऊँई शिक्षा दैआ सा, ता परमेश्वर तेइबै सज़ा दै।

गलातियों 1:9 Iomraidhean Croise

शधाणूं 18:23

तेबा कुछ धयाडी तखे रही करे तखा का निखत, होर एकी फेरा का गलातिया होर फ्रुगिया रे चेले पाके करदअ रहू।

रोमियो 16:17

एबा हे भाईयो! हाऊं तमा का बिनती करा की जोह लोका तेऊरी शिक्षा का उलटी जोह तमे पाई, जोह फुट पाउनदा होर ठोकर खिलाऊणे रा कारण साहा त्याह छाड़ा होर त्याह का दूर रहा।

रोमियो 9:3

किबेकि हाऊं एडा चाहन्दा की आपणे भाई जोह मेरे शरीर संघे रिशतेदार साहा, हाऊं आपु ही मसीहा में शापित हुंदा।

2 कुरिन्थी 1:17

एतकि तणी मांई यह जोह ईच्छा करी थी तेबा मांई कैह चंचलता रिहाई? या जोह करणा चाहंदा कैह शरीरा रे साबे करणा चाहंदा कि हाऊं गला में हा, हा भी करू; होर नांई, नांई भी करू?

फिलिप्पी 3:1

एतकि तणी हे मेरे भाईयो, प्रभु में आनन्दित रहा। त्याह ही गला तमाबे भी-भी लिखणे में महा तअ किछे कष्ट नांई हूँदा, होर एता में थारी कुशलता साहा।

फिलिप्पी 4:4

प्रभु में सदा खुश रहा; हाऊं भी बोला, आनन्दित रहा।