Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




2 थिस्सलुनी 3:16 - ईनर सराजी मे नया नियम

16 एबा जोह शांति रअ कुंअ साहा आप ही तमावे सदा हर तरहा का शांति दे, होर प्रभु तमा सभी संघा रहे।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

16 हुंह करा प्रभू का प्राथणां ज़ुंण शांती दैणैंओ मूल़ आसा, सह तम्हां लै हर बाता सदा शांती दैए। हुंह करा प्राथणां कि प्रभू लोल़ी तम्हां सोभी संघै कबल्लअ रहअ।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

कुल्वी

16 हांऊँ प्रार्थना केरा सा कि प्रभु ज़ो आसरी शान्ति रा स्रोता सा, तुसाबै हर बौगत होर हर तैरहा न शान्ति दै। प्रभु तुसा सैभी सैंघै रौहै।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




2 थिस्सलुनी 3:16
40 Iomraidhean Croise  

“हेरा, एक कुआरी गर्भवती हूँणी होर एक्की बालका बै जन्म दीणा, होर तेऊरा ना इम्मानुएल डाहंणा, जासका मतलब साहा परमेश्वर हांम संघे आसा।”


होर त्याहबे सबे गला जोह मांई तमाबे आज्ञा दिंनी दी साहा, मनणा सिखाआ होर हेरा, हाऊं संसारा रा अन्त तणी तमे संघे रहंणअं।


स्वर्ग परमेश्वरा री महिमा होर धरती में तया मणशा में जासू कअ सह खुश साहा, शांति हो।


हाऊं तमाबे शांति दिंदा, आपणी शांति तमाबे दिंदा; जेहड़ा संसार दिंदा, हाऊं तमाबे नांई दींदअ थारा मन ब्याकुल नांई होए होर नांई डरे।


मांई या गला तमे संघे ऐतकी तणी बोली कि तमा महा में शांति भेटेए। संसारा में तमा दुःख हूँदा, पर हिमत डाहा, मांई संसार जीतू दअ आसा।


त्याह सभी रे ना जोह रोमा में परमेश्वरा रे प्यारे साहा होर पवित्र हुणे री तणी शादी दे साहा म्हारे बापू परमेश्वर होर परमेश्वर यीशु मसीहा री तरफा का तमा बे अनुग्रह होर शांति भेटती रहे।


शांति रअ परमेश्वर तमे संघे रहे। आमीन


तेबा शांति रे परमेश्वरा थारी जाघा कअ शैतान तेवरी काहड़ण। हमारे परमेश्वर यीशु मसीहा रा अनुग्रह तमाबे हुंदा रहे।


किबेकि परमेश्वर गडबडी रअ परमेश्वर नांई, पर शांति रअ परमेश्वर साहा। जेहड़ा पवित्र लोका री पवित्र कलीसिया मे हामें साहा।


पर हे भाईयो, ख़ुश रहा; सिद्ध बणदे रहा, ढाढ़स डाहा, एक ही मन डाहा; मेला में रहा। होर प्रेम होर शांति रा दाता परमेश्वर तमे संघे हूँणअं।


परमेश्वर बापू होर प्रभु यीशु मसीहा री तरफा का भाई वे शांति होर बुशाह सहित प्रेम भेटे।


एबा म्हारअ परमेश्वर होर बापू ही होर महारअ परमेश्वर यीशु, थारे अखे ईहंणे बे महारी अगुआई करे।


शांति रअ परमेश्वर आपे ही तमा पूरी रीति संघा पवित्र करे; होर थारी आत्मा, होर प्राण, होर देह महारी प्रभु यीशु मसीहा रे ईहंणे तणी पुरे होर निर्दोष सुरक्षित रहे।


महारे प्रभु यीशु मसीह रा अनुग्रह तमा सभी परेदे हूँदा रहे।


प्रभु तेरी आत्मा संघा रहे, होर तमा परेदे प्रभु रा अनुग्रह हुंदा रहे।


हामारे प्रभु मसीह यीशु रे अनुग्रह थारी आत्मा संघा हुंदा रहे। आमीन।


एबा शांति दाता परमेश्वर जोह महारे प्रभु यीशु जोह भेडा रअ महान रखबालअ साहा सनातन वाचा रे लोहू रे गुणा का मुएँदे जिऊंदअ करी करे आणी।


एउ बे अब्राहमे सभी चीजा रा दसा अंश भी दिना। यह पहिले आपणे ना रे अर्था रे साबे, धर्मा रअ राजा थी होर तेहुकी शालेम मतलब शांति रअ राजा साहा।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan