2 थिस्सलुनी 1:12 - ईनर सराजी मे नया नियम

¹² पर महारअ परमेश्वर होर प्रभु यीशु मसीह रे अनुग्रहा रे साबे महारे प्रभु यीशु मसीह रा ना तमामें महिमा पाए, होर तमे तेऊमें।

बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

¹² हाम्हैं करा एही प्राथणां एते तैणीं कि तम्हां करै लोग म्हारै प्रभू ईशूओ नांअ सराहे और तम्हैं मसीहे हणैं पिछ़ू थारअ अदर होए। इहअ हणअ किल्हैकि म्हारअ परमेशर और प्रभू ईशू मसीहा आसा तम्हां लै खास्सअ झणैल़ू। (याशायाह 24:15; 66:5; 1 पतरस 1:7-8)

कुल्वी

¹² आसरै परमेश्वर होर प्रभु यीशु मसीह रै अनुग्रह रै मुताबक आसरै प्रभु यीशु मसीह रा नाँ तुसा मौंझ़ै महिमा पाला होर तुसै तेईन।

2 थिस्सलुनी 1:12 Iomraidhean Croise

युहन्ना 17:10

होर जोह कुछ मेरा साहा, होर याह का मेरी महिमा प्रकट होई।

रोमियो 1:7

त्याह सभी रे ना जोह रोमा में परमेश्वरा रे प्यारे साहा होर पवित्र हुणे री तणी शादी दे साहा म्हारे बापू परमेश्वर होर परमेश्वर यीशु मसीहा री तरफा का तमा बे अनुग्रह होर शांति भेटती रहे।

1 कुरिन्थी 1:4

हांऊ थारे बारे में आपणे परमेश्वरा रा धन्यवाद सदा करदा, तेबा की यह परमेश्वरा रअ अनुग्रह तमा वै यीशु मसीहा का होऊ।

2 कुरिन्थी 13:4

सह निर्बलता रे बजा का क्रुसा में चढ़ाऊ, तेबा भी परमेश्वरा री सामर्थ्य का जिऊंदअ साहा। हामे भी तेऊमें कमजोर साहा, पर परमेश्वरा री सामर्थ्य का जोह तमाबे साहा, तेऊ संघे जिउंणा।

2 कुरिन्थी 8:9

तमे माहरे प्रभु यीशु मसीहा रा अनुग्रह जाणा कि सेठ होई करे भी थारी तणी कंगाल बणु, कि तेऊरे कंगाल हूँणे का तमे सेठ बणा।

फिलिप्पी 3:9

होर तेऊमें भेटू; नांई कि तेसा आपणी धार्मिकता संघा जोह व्यवस्था का साहा, पर तेसा धार्मिकता संघा जोह मसीहा परेदे बुशाह करणे री बजा का साहा होर परमेश्वरा री तरफा का बुशाह करने का भेटा;

2 थिस्सलुनी 1:10

यह तेसा धयाडी हूँणा जेबा सह आपणे पवित्र लोका में महिमा पाऊणी, होर सभी बुशाह करणे आले में हरानी रा कारण हूँणे बे इहंणा किबेकि तमे महारी गुआही परेदे बुशाह करू।

तितुस 2:11

किबेकि परमेश्वरा रअ अनुग्रह प्रगट साहा, जोह सभी मणशा रा उद्धार आणने मैं सक्षम साहा।

1 पतरस 4:14

तेहुकी अगर मसीहा रे ना री तणी थारी निदिया करा तेबा तमे धन्य साहा किबेकि महिमा रा आत्मा जोह परमेश्वरा आत्मा साहा तमामें छाईट करा।

प्रकाशितवाक्य 1:4

यूहन्ना री तरफा का आसिया री सात कलीसिया रे ना, तेऊरी तरफा का अनुग्रह, होर जोह साहा, होर जोह ईहंण आलअ साहा, होर त्याहा साता आत्मा रा मेल, जोह सिंहासन रे सामने साहा।