2 कुरिन्थी 7:5 - ईनर सराजी मे नया नियम

⁵ किबेकि जेबा हामे मकिदुनिया में आउए, तेबा भी माहरे शरीरा चैन नांई भेटा, पर हामे चहु फेरा का क्लेश पाउंदा थी; बागे लड़ाई, मीतर डरा री गला थी।

बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

⁵ किल्हैकि ज़धू हाम्हैं त्रोआस नगरी का मकिदुनिया लाक्कै पुजै, तैबी निं म्हारी देही चैन भेटअ आथी, हाम्हां भेटा त च़ऊ बाखा का दुख! बागै आसा ती लल़ाई लागी दी, और भितरी हआ ती गल्ला-बाता बी डरैऊणीं।

कुल्वी

⁵ किबैकि ज़ैबै मैं त्रोआस शैहर छ़ौड़ू होर मकिदुनिया प्रदेशा न आऐ, तैबै भी आसाबै कोई चैन नी मिलु, पर आसै च़ोहू पासै न दुःख पा सी; बाहरै झ़गड़ै ती; आँध्रै डौर ती।

2 कुरिन्थी 7:5 Iomraidhean Croise

शधाणूं 20:1

जेबा हाला शांत होऊ तेबा पौलुस आपणे चेले शदाई करे समझाई, होर त्याहा बिदा होई करे मकिदुनिया बे नाठअ।

रोमियो 15:26

किबेकि मकिदुनिया होर अखया रे लोका यह ठीक लागा की सहभगिता रे रूपा में यरूशलेमा रे पवित्र लोका कंगाला बे ढबे कठे करे।

1 कुरिन्थी 15:31

हे भाईयो होर भीणओ तमे हमारे प्रभु यीशु मसीहा में थारी कसम खाई करे बोला की माँह हर धियाड़ी मऊता रा सामना करना पड़ा।

1 कुरिन्थी 16:5

माह मकिदुनिया होई करे तमा सेटा ईहंणा, किबैकी माँह मकीदुनिया होई करे नाहणा ही आऊआ।

2 कुरिन्थी 2:13

तेबा मेरे मन चैन नांई आउआ, एतकि तणी कि मेरे भाई तीतुस नांई पाऊ; एतकि तणी त्याह का बिदा होई करे हाऊं मकिदुनिया बे नाठअ।

2 कुरिन्थी 2:3

होर मांई याह गला तमाबे एतकि तणी लिखी कि एडा नांई होए कि मेरे ईहंण पेन्दे, जासु का महा खुशी रा सुसमाचार भेटा लोडी हाऊं त्याह ही का नराझ होऊ; किबेकी महा तमा सभी पेन्दे ऐसा गला रा बुशाह साहा कि जोह मेरी खुशी साहा, सह तमा सभी री भी साहा।

2 कुरिन्थी 2:9

किवकि मांई एतकि तणी भी लिखू दा थी कि तमा परेखी लऊ कि तमे मरी सभी गला मनणे बे तयार साहा कि नांई।

गलातियों 4:11

हाऊ थारे बारे में डरा, कई एडा ना होए, जोह मेहनत मांई थारी तणी करी दी साहा सह थोगे होए।

1 थिस्सलुनी 3:5

एउ बजा का जेबा महा का होर नांई रही सकू, तेबा थारे बुशाह रे हाल ज़ाणणे री तणी हाऊं भेजू, कि कई एडा नांई होए, की परेखण आले तमें परीक्षा, होर महारी मेंहनत थोगे होई।