2 कुरिन्थी 10:8 - ईनर सराजी मे नया नियम

⁸ किबेकि हाऊं अगर तेऊ अधिकारा रे बारे में होर भी घमण्ड, करे जोह प्रभु थारे बिगाड़ने बे नांई पर बणाउंणे बे हामा बे दिंना दा, तेबा बेइजत नांई हूँणा।

बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

⁸ किल्हैकि सह हक निं प्रभू मुल्है थारै विश्वासा कमज़ोर करना लै आथी दैनअ, पर सह आसा तम्हां पाक्कै विश्वासी बणांणा लै हाम्हां लै दैनअ द। ज़ै हुंह तेऊ हके बारै होर बी घमंड रहैऊ ता एता करै निं हुंह शर्मिंदअ हणअ।

कुल्वी

⁸ किबैकि अगर हांऊँ तेई अधिकारै रै बारै न होर भी घमण्ड रिहानु ता, ज़ो प्रभुऐ आसाबै तुसरै बशाह बै बेकार केरनै री तैंईंयैं नैंई धिना सा, पर बशाह न बढ़नै री तैंईंयैं मज़त केरनै री तैंईंयैं धिना सा, अगर हांऊँ एथा रै बारै न घमण्ड केरनु ता मूँ नी शर्मिणा।

2 कुरिन्थी 10:8 Iomraidhean Croise

2 कुरिन्थी 1:24

यह नांई कि हाम बुशाह रे बारे में तमा पेन्दे परमेश्वर ता ज़ताउंणा चाहंदा; पर थारी खुशी में साहायक साहा किबेकि तमे बुशाह का ही पाके रहंदा।

2 कुरिन्थी 10:4

किबेकि माहरी लड़ाई रे हथियारे शरीरिक नांई, पर गढ़ो बे ढा दींण बे परमेश्वरा रे साबे सामर्थ्यी साहा।

2 कुरिन्थी 10:9

यह हाऊं एतकि तणी बोला कि पत्री सगे तमा डरयाउंणे आले नांई रहंणा।

2 कुरिन्थी 12:19

तमे एबरे तणी समझा होले कि हामे थारे सामने प्रत्युत्तरा दिंदे लागे दे। हामे तअ परमेश्वरा हाजर जाणी करे मसीहा में बोला, होर हे प्रियो, सब गला थारी उन्नति ही री तणी बोला।

2 कुरिन्थी 12:6

किबेकि अगर हाऊं घमण्ड करणा चाहू भी तो मुर्ख नांई हूँणअं, किबेकि सच बोल्लअ; तेबा भी रुका, एडा ना होए कि जेड़ा कोई महा हेरा या महाका शुणा, महा तेऊका बढ़ी करे समझणा।

2 कुरिन्थी 13:10

एउ बजा का थारी पीठी पीछे याह गला लिखा, कि हाजिर होई करे महा तेऊ अधिकारा रे साबे जोह परमेश्वरा बिगाड़ने री तणी नांई पर बणाउंणे री तणी महाबे दिंना, कड़ाई का किछे नांई करणा पडे।

2 कुरिन्थी 13:8

किबेकि हामे सत्य रे बिरोधा में किछे नांई करी सकते, पर सत्य री तणी ही करी सका।

2 कुरिन्थी 7:14

किबेकी मांई तेऊरे सामने थारे बारे में किछ भी घमण्ड रिहाऊ, तेबा बेइजत नांई होऊ, पर जेडा मांई तमा बे सारी गला सच-सच बोली, तेडे ही माहरा घमण्ड रिहाउंणा तीतुसा रे सामने भी सच निकता।

2 कुरिन्थी 7:4

हाऊं तमाबे बहू बहु खुली करे बोला, महा तमा पेन्दे बड़ा धमण्ड साहा; हाऊं घमण्ड शांति संघे भरू। आपणे सारे क्लेशा में हाऊं खुशी का अति भरपूर रहंदा।

गलातियों 1:1

पौलुसा री, जोहे नाहे मणशा री तरफा का, होर नाहे मणशा रे साबे, पर यीशु मसीहे होर परमेश्वर बापू रे साबे, जूणी सहे मुएँदे में जिऊंद करू, सहे प्रेरित साहा।

2 तिमुतुस 1:12

एतकि तणी हाँउ याह दुखा भी चुआका, पर शरमाउदे नांई, किवैकी हाँउ तेऊ जासु परेदे मांई बुशाह करूदा साहा हाँउ जांदा, होर महा वुशाह साहा कि सह धरोहरा री धयाडी तणी रखवाली तेसा धियाड़ी तणी करा।