Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 थिस्सलुनी 4:17 - ईनर सराजी मे नया नियम

17 तेबा हामे जोह जिऊंदे होर वची दे हूँणे , त्याह संघे बादल़ा पंेदे चुआकणे, कि बागुरी में परमेश्वर संघे मिले, होर एसा रीति का हामे सदा परमेश्वर संघे रहणे ।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

17 तेखअ हाम्हैं ज़ुंण ज़िऊंदै और बच़ै दै आसा, तेखअ च़कणैं हाम्हैं बी तिन्नां संघै उझै बादल़ा दी प्रभू सेटा मिलदै और तेभा पोर्ही रहणैं हाम्हैं सदा प्रभू संघै।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

कुल्वी

17 तैबै आसै ज़ो ज़िन्दै सी होर बच़िया रौहणा तिन्हां सैंघै स्वर्गा पैंधै च़किणा कि सर्गा न प्रभु न मिललै होर ऐसा रीतियै आसा हमेशा प्रभु सैंघै रौहणा।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 थिस्सलुनी 4:17
33 Iomraidhean Croise  

यीशु तेऊवे बोलू, ताई आपे ही बोलू; हाऊं ताहवे यह भी बोला कि एबरा का तूह मणशा रअ शोहरू सर्वशक्तिमाना रे दाहिनी तरफ बैशे, होर सरगा रे बदलां पैंदे इन्दअ हेरनअ।


यीशु ये बोलू, हा साहा हाऊं, होर तमा मणशा रअ शोहरू सर्वशक्तिमाना रे धुरा फेरे वैठअ दअ, होर सरगा रे बादला संघे इंद हेरनअ।


अगर कोई मेरी सेवा करे, तेबा महा पीछे हूँणे; होर ज़खे हाऊं साहा, तखे मेरअ सेबक भी हूँणअं। अगर कोई मेरी सेवा करे, तेबा बापू तेऊरा आदर करणा।


होर अगर हाऊं नाहीं करे तमाबे जागा त्यार करू, तेबा भी इछी करे तमे आपणे अखे नींणे कि ज़खे महा रहंणा तखे तमे भी रहे।


हे बापू, हाऊं चाहंदा कि जूणा तांई महा बे दिने, ज़खे हाऊं साहा तखे त्या भी मांई संघे हो, कि त्या मेरी तेसा महिमा हेरे जोह तांई महा बे दींनी, किबेकि तांई संसारा री उत्पति का पहिले मांई संघे प्रेम डाहु।


यह बोली करे त्याहे हेरदे-हेरदे सह सरगा बे उझे चुआकू होर बादले सह आपणी आछी में घझयाऊ।


जेबा सह पाणी मेंज़ा का निखली करे उझे आऊअ, तेबा परमेश्वर रा आत्मा तखे आऊआ होर फिलिप्पुस चकी करे नींऊ होर सह आनंद करदे-करदे आपणी बाता नाठअ।


हाउ तमाबे एक गलअ खोजा की हामे सबे नांई मरने होर या सभे पलक झपाकात ही हुणे, किबेकि तुरही वाजणी होर हामा सभी आपणा रूप बदलना, होर तूहरी बाजणी होर मुएदे होर अविनाशी भी जिऊंदे हूँणे।


एतकि तणी हामे ढाढ़स बान्हीं डाहंदा, होर देहा का अलग होई करे परमेश्वर संघे रहंणा होर भी उत्तम समझा।


किबेकि हाऊं दुही रे मेंझे लटकू दअ साहा, जी चाहंदा कि देह त्यागी करी मसीहा सेटा रहू किबेकि यह बहू ही शोभला साहा,


कि सह थारे मना एडा पाके करे, कि जेबा महारअ परमेश्वर यीशु आपणे सभी पवित्र लोका संघा ईच्छे, तेबा सह महारअ परमेश्वरा होर बापू रे सामने पवित्रता में निर्दोष ठहरे। आमीन।


किबेकि हामे परमेश्वरा रे वचना रे साबे तमाबे यह बोला, कि हामे जोह जिऊंदे साहा, होर परमेश्वरा रे ईहंण तणी वची रहंणे तेबा सुतदे का कदी जंेह नांई निख्लंणे ।


एतकि तणी याह गल्ला में एकु दूजे बे शांति दे करा।


सह महारी तणी एउ कारण मुअं, कि हामे चाहे ज़ागदे हो चाहे सुतदे हो, सभे मिली करे तेऊ संघा जिऊंदे होए।


पर तेऊरी प्रतिज्ञा रे साबे हाम एक नउंएँ सरगा होर धरती री साहा हेरा जासु में धार्मिकता बास करणा।


हेरा सह बादला संघे ईहंण आल़अ साहा, होर हर एकी आछी सह हेरण, पर जूणी सह बिन्हूँ, त्याह भी सह हेरण, होर धरती रे सारे लोका तेऊरी बजहा का हीक टोकणी हाँ। आमीन।


तेबा त्याह स्वर्ग का एक बडअ शब्द शुणु थी अखे उझे ईच्छ। एता शूणी करे त्याह बादला में बेठे होर आपणे शत्रु हेरदे-हेरदे सर्गा वै नाठे।


होर तेसा शोहरू बे जन्म दीना जो लोहे रअ राजदण्ड लई करे, सभी जाति पेन्दे राजा करन आलअ थी, होर तेस्कअ शोहरू परमेश्वरा सेटा बे नाठअ, होर परमेश्वरा रे सिंहासन में पजेरी दीनअ।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan