1 थिस्सलुनी 4:15 - ईनर सराजी मे नया नियम

¹⁵ किबेकि हामे परमेश्वरा रे वचना रे साबे तमाबे यह बोला, कि हामे जोह जिऊंदे साहा, होर परमेश्वरा रे ईहंण तणी वची रहंणे तेबा सुतदे का कदी जंेह नांई निख्लंणे ।

बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

¹⁵ किल्हैकि हाम्हैं बोला प्रभूए बैणे साबै तम्हां लै कि हाम्हैं ज़ुंण अज़ी बी ज़िऊंदै आसा, ज़ेभै प्रभू फिरी एछणअ तेभै निं हाम्हैं तेऊ सेटा मिलदै तिन्नां का आजू डेऊणैं ज़ुंण विश्वासी मरी आसा गऐ दै।

कुल्वी

¹⁵ किबैकि आसै प्रभु रै वचनै रै मुताबक तुसाबै ऐ बोला सी कि, आसै ज़ो ज़िन्दै सी होर प्रभु रै ऐणै तैंईंयैं ज़िन्दै रौहलै ता मूँऐंदै विश्वासी न पैहलै नी ज़ाणा।

1 थिस्सलुनी 4:15 Iomraidhean Croise

मत्ती 17:25

पतरसे बोलू, “उअह, दिंदा।” जेबा सह घरे आउअ, तेबा यीशु तेऊरे पूछणे का पहिले ही तेऊबै बोलू, “हे सिमोन तूह कैह सोचा? धरती रअ राजा चुगी या कर कासु का माँगा? आपणे शोहरू का या पराए का?”

1 कुरिन्थी 15:18

पर जोह यीशु मसीहा में सुतदे साहा त्याह भी नष्ट होई,

2 कुरिन्थी 12:1

पर घमण्ड करणा महा बे ठीक नांई तेबा भी करणा पड़ा; एतकि तणी हाऊं प्रभु रे दिने दे दर्शना होर वचना री चर्चा करनी।

2 कुरिन्थी 4:14

किबेकि हामे जाणा कि जूणी परमेश्वर यीशु जिऊंदअ करू, सह हामा भी परमेश्वरा यीशु में भागी जाणी करे जिऊंदे करे, होर तमा संघे आपणे सामने हाजिर करा।

गलातियों 1:12

किबेकि सहे महा सेटा मणशा री तरफा का नांई पूजू, होर नाह हाउ सिखाऊ, पर यीशु मसीहा रे प्रकाशा का भेटा।

1 थिस्सलुनी 2:19

पर महारी आशा, होर खुशी रा सुसमाचार या बड़ाई रे मुकट कैह साहा? कैह महारअ परमेश्वर यीशु रे सामने तेऊरे ईहंण रे वक्त, केह तमे नांई हो।

1 थिस्सलुनी 4:13

हे भाईयो, हाम नांई चाहंद, कि तमे त्याह रे वार में जोह सुतद साहा, अज्ञानी रहा; एडा नाह होए, कि तमे दूजे लोका साही शोक कर जासु आशा ही नांई।

1 थिस्सलुनी 5:10

सह महारी तणी एउ कारण मुअं, कि हामे चाहे ज़ागदे हो चाहे सुतदे हो, सभे मिली करे तेऊ संघा जिऊंदे होए।

2 थिस्सलुनी 2:1

हे भाईयो, हामा आपणे प्रभु यीशु मसीहा रे ईहंणे होर तेऊ सेटा कठे हूँणे रे बारे में तमा का बिनती करा।