Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 थिस्सलुनी 4:1 - ईनर सराजी मे नया नियम

1 एतकि तणी हे भाईयो, हामे तमा का बिनती करा, होर तमा परमेश्वर यीशु में समझाउंदा, कि जेड़े तमे हामा लायका चाल चलना, होर परमेश्वर खुश कराउणा सिखु, होर जेड़ा तमे चलदे लागे दे, तेडे होर भी बढ़दे लागा।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

1 भाईओ, हाम्हैं करा तम्हां का अरज़ और तम्हां समझ़ाऊआ हाम्हैं प्रभू ईशू दी कि ज़ेही तम्हैं हाम्हां का ठीक च़ाल च़लणीं, परमेशर खुश करनअ आसा शिखल़अ द, और ज़िहअ तम्हैं च़ला बी, तिहै ई होर बी लागा तम्हैं बझ़दै।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

कुल्वी

1 हे मेरै विश्वासी भाइयो, आसै तुसा हागै अर्ज़ केरा सी होर तुसाबै प्रभु यीशु मसीह न समझ़ा सी। ज़ैण्ढा तुसै आसा न शोभली च़ाल च़लणा सीखू होर परमेश्वरा बै खुश केरना सीखू सा होर तुसै च़ला भी सी, तैण्ढाऐ होर बी बढ़दै ज़ात्।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 थिस्सलुनी 4:1
44 Iomraidhean Croise  

जोह डाली महा में साहा होर नांई फलदी, तेसा सह काटा; होर जोह फला, तेसा सह छांटा कि होर फलए।


किबेकी हाँऊ परमेश्वरा री पूरी इच्छा तमा खोजणे बे नांई झिझकू।


जोह शरीर रे साबे साहा, त्याह परमेश्वर खूश नांई करी सकदअ।


किबेकि यह गला माँह प्रभु का भेटी होर मांई तमावै भी खोजी, कि जासु राची प्रभु यीशु ढाकु थी, तेबा तेऊए रोटी चुआकी,


हे भाईयो, एबा हाऊं तमावै सह सुसमाचार खोजणा जोह पहिले सुणाई मुकादा जोह तमे मनु भी, होर जासु में तमे पाके भी साहा।


तेबा हमार प्यार भाईयो, दृढ़ होर अटल रहा, होर प्रभु रे कामा में सदा बडदे रहा, किबेकि तमे यह जांणदा की थारा परिश्रम प्रभु में थोगे नांई साहा।


हाऊं सह पौलुस जोह थारे सामने दीन साहा पर पीठी पीछे थारी तरफा बे हिम्मत करा, तमाबे मसीहा री नम्रता होर कोमलता री बजा का समझाऊंदा।


पर हे भाईयो, ख़ुश रहा; सिद्ध बणदे रहा, ढाढ़स डाहा, एक ही मन डाहा; मेला में रहा। होर प्रेम होर शांति रा दाता परमेश्वर तमे संघे हूँणअं।


एसा बजा का माहरे मना री खुशी यह साहा कि चाहे तमे संघे रहे या नांई रहे, पर हामे तेऊ याद करदे रहे।


हामे जोह परमेश्वरा रे सहकर्मी साहा यह भी समझा कि तेऊरा अनुग्रह जोह तमा पेन्दे होऊ, तेऊ बेकार नांई नाहंणे देआ।


हे भाईयो, अगर कोई मणशा पापा में ढाकू, तेबा तमे जोह आत्मिक मना मे साहा, नम्रता संघा एडा सभाल़ा, होर आपणी भी देख रेख करा, कि तमे भी परीक्षा में नांई पडे।


एतकि तणी हाऊं जोह प्रभु में बन्दी साहा तमें संघा बिनती करा कि जासु बुलाहटा का तमे शादी दे थी, तेतके लायक जिंदगी चले चला,


पर तमे मसीहा री एडी शिक्षा नांई पाई।


एतकि तणी निर्बुधि नांई होआ, पर ध्याने संघा समझा, कि प्रभु री कैह इच्छा साहा।


सीधी एतरा करा कि थारे चाल-चलन मसीह रे सुसमाचारा रे लायक हो कि चाहे हाऊं इच्छी करे तमा हेरू, पर नांई भी इछु, थारे बारे में यह शुणु कि तमे एकसा ही आत्मा में स्थिर साहा, होर एक चित होई करे सुसमाचारा रे बुशाह री तणी मेंहनत करदे रहंदा।


हाऊं यह प्रार्थना करा कि थारा प्रेम, ज्ञान होर सभी तरहा रे विवेक सहित होर भी बढ़दअ रहे,


चिन्ह फेरा बे ठुरा, की ईनाम पाई सकु, जासु बे परमेश्वरे हाऊं मसीह यीशु में ऊझे सरगा बे शादू।


की थारे रीति रीबाज च़ाल-चलन प्रभु रे लायक हो, होर सह सभी तरहा का खुश हो होर तमामें हर तरहा रे भले कामा रे फल़ लागे, होर तमे परमेश्वरा री पछेणा में बढ़दे रहा,


एतकि तणी, जेड़ा तमे मसीह यीशु प्रभु करी करे ग्रहण करू, तेडे ही तेथी रीति मे चलदे रहा।


होर परमेश्वर एडा करे, कि जेड़ा हामे तमा संघा प्रेम डाहंदा; तेडा ही थारा प्रेम भी आपु में, सभी मणश संघा बढे, होर उन्नति करदा रहे,


किवकि तमे जाणा, कि हामे प्रभु यीशु का कुणा-कुणा आज्ञा पजेरी दी साहा।


हे भाईयो, हामे तमा का बिनती करा, कि जोह तमामें मेंहनत करा, होर परमेश्वरा में थारे अगुबे साहा, होर जोह तमावे ज्ञान दिंदा तमे त्यारा आदर करा।


हे भाईयो, थारे बारे में हामा हर वक्ते परमेश्वर रा धनयवाद करू लोडी, होर यह उचित भी साहा, तेबा कि थारा बुशाह बहू बढ़दा रहंदा, होर तमा सभी में प्रेम आपु में बहू बढ़दा रहंदा।


हे भाईयो, हामा आपणे प्रभु यीशु मसीहा रे ईहंणे होर तेऊ सेटा कठे हूँणे रे बारे में तमा का बिनती करा।


आखरी में, हे भाईयो, महारी तणी भी प्रार्थना करे करा, कि प्रभु रे वचन छेकअ फैले, होर महिमा पाए, जेड़ा तमामें होऊ।


होर तमें, हे भाईयो भलाई करणे का पीछे नांई हटा।


परमेश्वर होर मसीह यीशु, होर चुनीदे स्वर्गदूता रे सामने जाणी करे, हाऊं तमावे गुआही दिंदा की तू याहा गला मन खोली करे माने करे, होर कोह भी काम पक्षपाता संघा नांई करे


परमेश्वरा होर मसीह यीशु बे गुआही मनी करे, जासु जिऊंदे होर मूंयदे रा न्याय करना होर तेऊरे प्रगट हुणे, होर तेऊरे राज्य री सुधि दिलाई करे हाँउ ताहबे आदेश दिंदा।


होर बुशाह बिना तेऊ खुश करणा अनहूँणा साहा; किबेकि परमेश्वरा सेटा ईहंणे आले बुशाह करू लोडी कि सह साहा, होर आपणे लोडने आले बे प्रतिफल दिंदा।


भलाई करणी होर उद्धारता रिहाऊंणी नांई बिसरे; किबेकि परमेश्वर एडे बलिदाना का होर सहभागी का खुश हुँदा।


हे भाईयो हाऊं तमा का बिनती करा कि एउ उपदेशा होर शांति री गला सहन करा किबेकि मांई तमाबे बहू थोडा जेहा लिखुदा साहा।


होर माहरे प्रभु उद्धारकर्ता यीशु मसीहा रअ अनुग्रह होर पछेणा में बढ़दे रहा। तेऊ री महिमा एबा भी हो, होर जुग-जुग हूँदी रहे। आमीन।


होर जोह कुछ हामें माँगा, होर सह हामा तेऊका भेटा किबेकि हामे तेऊरी आज्ञा मना होर जोह कुछ तेऊ भहाउंदा तेउ करा।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan