Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 थिस्सलुनी 1:5 - ईनर सराजी मे नया नियम

5 किबेकि म्हारा सुसमाचार तमा सेटा सीधी बचना में ही पर सामर्थ्य होर पवित्र आत्मा में, होर बड़े निश्चय संघा पूजा; जेड़ा तमे जाणा, कि हामे तमा बीच केड़े बणी।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

5 किल्हैकि म्हारअ ईशू मसीहे बारै खुशीओ समाद निं तम्हां सेटा सिधअ बैण पुजअ, पर सह पुजअ पबित्र आत्में शगती और तेऊए बडै निहंचै करै। ज़िहअ तम्हां का थोघ आसा कि हाम्हैं थारी भलाईए तैणीं तम्हां मांझ़ै रही करै किहअ बभार डाहअ।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

कुल्वी

5 किबैकि आसरा खुशी रा समाद यीशु रै बारै न तुसा हागै सिर्फ़ वचन मात्र ही नैंई, बल्कि पवित्र आत्मा री शक्ति होर बड़ै प्रमाणा सैंघै पुजू सा, ज़ैण्ढा तुसै ज़ाणा सी कि तुसरी भलाई री तैंईंयैं तुसरै बिच़ा न आसरा बर्ताव कैण्ढै ती।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 थिस्सलुनी 1:5
60 Iomraidhean Croise  

होर त्याह निख्ली करे हर जागाह प्रचार करू होर परमेश्वर त्याह संघे कामा करदअ रहू, होर त्याह चिन्हा संघे जोह संघे -संघे हुंदा थी, वचना मे भी मजबूत करदअ रहू। आमीन।


बहू लोका त्याह गला जोह हामे संघे बीती, इतिहासा में लिखण वै हाथ लाऊ।


परमेश्वरा रअ हाथ त्याह पैंदे थी, होर बहू लोका बुशाह करी करे परमेश्वरा फेरा बे फीरी।


लुदिया ना री थुआतीरा नगरा री बैंजनी झिखडे बेचण आली एक भक्त वेटडी पूजा, करदी लागीदी थी। परमेश्वरे त्याह रा मन खोलू कि त्याह पौलुसा री गला में ध्यान लाए।


एढ़ी तरह परमेश्वर रअ दाहिने हाथा रा सभी कह बडअ पद पाऊ, होर पिता कअ सह पवित्र आत्मा प्राप्त करी जासकी प्रतिज्ञा करी दी थी, तेऊ सह उंडेलू जोह तमे शुणा होर हेरा।


किबेकि हाऊ सुसमाचारा में नांई शरमाऊदअ, किबेकि सह हर एकी बुशाह करने आले वै, पहिले यहूदी तेऊकी यूनानी वै उद्धारा रे साबे परमेश्वरा री सामर्थ्य यह साहा।


तेबा परमेश्वर जोह आशा रअ दाता साहा, तमे बुशाह करण में सभी तरहा री खुशी होर शांति सघे पूरी करे, की पवित्र आत्मा री सामर्थ्य सघे थारी आशा बढ़दी रह।


जासू धियाड़ी परमेश्वरा मेरे सुसमाचारा रे सावे यीशु मसीह मणशा री गुप्त गल्ला रा न्याय करणा।


पर जोह शादी दे साहा, कैह यहूदी कैह यूनानी, तेऊ सेटा मसीहा री सामर्थ्या होर परमेश्वरा रा ज्ञान साहा।


जेहड़ा हाऊं कि सभी गल्ला में सभी खुश डाहे, होर आपणा नांई, पर सभी रे भले चान्ह्दा कि त्याह उद्धार पाये।


तमे नांई जांणदे कि तमे परमेश्वरा रे देहुरे साहा होर परमेश्वरा री आत्मा तमामें रहंदा।


माये लाऊ, अपुल्लोस सींचू पर परमेश्वर सह भडाऊ।


किबेकि परमेश्वरा रे राज्य री गला में नांई पर सामर्थ्या में साहा


एउ साबे परमेश्वर भी ठहराई कि जोह सेबकाई करे होर सुसमाचार शुणाउदा त्याह री जिंदगी सुसमाचारा का हुंणी।


जूणी हामा बे नउंईं वाचा रे सेबक हूँणे रे लायक भी करी, शब्दा रे सेबक नांई पर आत्मा रे; किबेकि शब्द मारा, पर आत्मा जिऊंदी रहन्दा।


होर मेरा नाहंणा परमेश्वर री इच्छा रे साबे होऊ, होर जोह सुसमाचार हाऊ अन्यजाति में शुणउंदअ रहु साहा माई त्याहे बे खोजू, पर एकान्त में त्यााही बे जोह बडे समझ थी, की एड़ा नाई होए, की मेरी एउ वका्ता रा , पिछला हाँडणा फिरना थोगे ना होए।


किबेकि आत्मा री बझा का हामे बुशाहे संघा आशा री धार्मिकता रे हूँउणे री आशा डाहंदा।


किबेकि हामे तेऊरे बणाई दे साहा, होर मसीह यीशु में जिंदगी त्याह भले कामा री तणी सृजी जूणा परमेश्वरे पहिले का महारे कामा करने वै तैयार करी।


एबा जोह एडअ सामर्थ्यी साहा, कि महारी बिनती होर समझा का कई ज्यादा काम करी सका थी, तेऊ सामर्थ्य रे साबे जोह हामा में काम करा,


किबेकि परमेश्वर ही साहा जूणी आपणी इच्छा निमित थारे मना में इच्छा होर काम, दुही गला करने का प्रभाव पाऊदा साहा।


जोह गला तमे महा का सीखी, होर ग्रहण करी होर शुणी, होर हामें हेरी, त्याह ही रा पालन करे करा, तेबा परमेश्वर जोह शांति रअ दाता तमें संघा रहंणा।


कि त्याह रे मना में शांति हो होर त्याह प्रेमा में आपु में गाठ बान्हीं रहे होर पूरी समझा रा सारा धन प्राप्त करे, होर परमेश्वर बापू रे भेदा वै मतलब मसीहा पछेणे।


एतकि तणी हामे भी परमेश्वर रा रोज धन्यवाद करा कि हामा का परमेश्वर रा सुसमाचारा रअ बचन तमा सेटा पूजा, तेबा तमे सह मणशा रा नांई, पर परमेश्वर रा समझी करे, (होर सच्ची यह एडा ही हो) ग्रहण करू होर तमामें जोह बुशाह डाहंदा, त्याह वे असरदार होऊ।


ज़ासकी तणी तेऊ तमावे महारे सुसमाचारा रे साबे शादी कि तमे महारअ प्रभु यीशु मसीह री महिमा प्राप्त करा।


एउ साबे हाँउ चुनीदे लोकां री तणी सभे साह सहन करा, त्या भी एउ उद्धारा का जोह मसीह यीशु में साहा अनन्त महिमा संघा पाये।


यीशु मसीहा याद डाहे, जोह दाऊदा रे बंशा में होऊ होर मरी करे जिऊंद होऊ, यह मेरे सुसमाचारा रे साबे साहा।


तेबा इच्छा, हामा सच्चे मना होर पुरे बुशाह संघा, होर मना रा दोष दूर करणे री तणी ह्रदय में छिडकी करे होर देहा शुद्ध पाणी संघा धहोई करे परमेश्वर सेटा नाहे।


पर हामे बहू चाहंदा कि तमा मेंज़ा का हर एक मणश अन्त तणी पूरी आशा री तणी उत्साह करदअ रहे।


त्या परेदे यह प्रकट करू कि त्या आपणी नांई पर थारी सेवा री तणी या गला बोला थी, ज़ासका सुसमाचार तमा एबा त्यारे साबे भेटा जूणी पवित्र आत्मा रे साबे जोह सरगा का भेजू तमाबे समाचार शुणाऊ; होर याह गला स्वर्गदूत भी ध्याना का हेरने री भी ईछा डाहंदा।


माहरे परमेश्वर यीशु मसीहा रे परमेश्वर होर बापू रा धन्यवाद हो जूणी यीशु मसीहा रे पुनरुत्थान हूँणे रे साबे आपणी बड़ी दया का जिऊंणे री आशा बे नउंआँ जन्म दिंना।


जोह लोका तमे दिनदे साहा त्या परेदे अधिकार नांई जताए, पर छुंड़ा बे आदर्श बणा।


एउ बजा का हे भाईयो, आपणे शादण, होर चुनण बे सिद करणे रा भली भाँति यत्न करदे रहा, किबेकि अगर तमे एडा करले तेबा कधी ठोकर नांई खाणी;


हामा सेटा जोह-भविष्यद्वक्ता रअ बचन साहा सह तेऊ घटना का दृढ ठहेरू। तमे यह शोभला करा जोह यह समझी करे तेता परेदे ध्यान करा कि सह एक सजिअ साहा, जोह निहारी जागहा में तेऊ वक्ता तणी प्रयाशा करा जेबरे तणी कि पौ नांई फूटे होर दोतक तारअ थारे दिला में चमकी नांई उठे।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan