1 थिस्सलुनी 1:1 - ईनर सराजी मे नया नियम

¹ पौलुस होर सिलवानुस होर तिमोथी री तरफा का थिस्सलुनीकियों री कलीसिया रे ना, जोह परमेश्वरा बापू होर परमेश्वर यीशु मसीहा में साहा। अनुग्रह होर शांति तमावे भटती रहे।

बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

¹ अह च़िठी आसा पल़सी, सिलास और तिमुतुसा बाखा। अह आसा थिस्सलुनी रहणैं आल़ी विश्वासीए मंडल़ी लै लिखी दी ज़ुंण बाप्पू परमेशर और प्रभू ईशू मसीहे आसा। तम्हां सोभी लै लोल़ी परमेशरे झींण और शांती सदा हंदी रही।

कुल्वी

¹ ऐ चिट्ठी पौलुस होर सिलवानुस होर तीमुथियुसै री धिरै न, थिस्सलुनीकियै शैहरा री मण्डली रै नाँ न ज़ो परमेश्वर बापू होर प्रभु यीशु मसीह न सी, तिन्हां री तैंईंयैं लिखी सा। अनुग्रह होर शान्ति तुसाबै मिलदी लोड़ी रौही।

1 थिस्सलुनी 1:1 Iomraidhean Croise

शधाणूं 15:22

तेबा सारी कलीसिया सहित प्रेरितों होर बजुर्गा शोभला लागा कि त्याह में कुछ मणश चुनी, मतलब यहूदा जोह बरसब्बास कहलांऊंदा, होर सीलास जोह तखे भाईओ में मुखिया; होर त्याह पौलुस होर बरनबासे संघे अन्ताकिया भेजी।

शधाणूं 15:27

तेबा हामे यहूदा होर सीलास भेजी दअ, त्याह याह गला आपणे मुंहा का खोजले।

शधाणूं 15:40

पर पौलुसे सीलास चुनु, होर भाई परमेश्वर रअ अनुग्रह में सौंपी होर तखा का नाठअ;

शधाणूं 16:19

जेबा तेसके मालके हेरू कि मेरी कमाई री आशा नांहदी लागी, तेबा पौलुस होर सीलास डाहकी करे चौका में प्रधाना सेटा खींची करे आणी;

शधाणूं 16:25

आधी राची पौलुस होर सीलास प्रार्थना करदे होर परमेश्वरा रे भजना गाऊंदे, लागेदे थी, होर कैदी त्याह हेरी शूणदे लागदे थी।

शधाणूं 16:29

तेबा तेऊ सजीअ मांगू होर भितरा बे नाठअ, होर कामदे -कामदे पौलुसा होर सीलासा सेटा पडू;

शधाणूं 17:11

या लोका थिस्सलुनीक यहूदी का भले थी, होर त्याहे बड़ी लालसा संघे बचन ग्रहण करू, होर रोज पवित्र शास्त्रा में पूछते रही कि या गला सच सा कि नांई।

शधाणूं 18:5

जेबा सीलास होर तिमोथी मकिदुनिया में आऊऐ, तेबा पौलुस बचन शूनाऊणे री धुना में मगन, होर यहूदी बे गुआही दींदअ, लागअदअ। की यीशु ही मसीह आसा।

शधाणूं 19:22

तेबा आपणी सेवा करन आले में तिमोथी होर इरास्तुस मकिदुनिया भेजी आपु कुछ धयाड आसिया मे रहू।

शधाणूं 20:4

बिरिया रे पुरुर्सा रअ शोहरू सोपत्रुस थिस्सलुनिकिया मेंज़ा का अरिस्तर्खुस होर सिकुन्दुस होर दिरबे रा गयुस, होर तिमोथी होर आसिया रअ तुखिकुस होर त्रुफिमुस आसिया तणी तेऊ संघे नाठअ।

रोमियो 1:7

त्याह सभी रे ना जोह रोमा में परमेश्वरा रे प्यारे साहा होर पवित्र हुणे री तणी शादी दे साहा म्हारे बापू परमेश्वर होर परमेश्वर यीशु मसीहा री तरफा का तमा बे अनुग्रह होर शांति भेटती रहे।

1 कुरिन्थी 1:2

परमेश्वरा री तेसा कलीसिया रे ना जोह कुरिन्थुस में साहा, मतलब त्याह रे ना जोह यीशु रा मसीहा में पवित्र करी दे साहा, होर पवित्र हुणे वै शादी दे साहा; होर त्याह सभी रे ना जोह हर जागहा हमारे होर यीशु रे ना री प्रार्थना करदा।

2 कुरिन्थी 1:1

पौलुसा री तरफा का जोह परमेश्वरा री इच्छा का मसीह यीशु रे प्रेरित साहा, होर भाई तिमोथी री तरफा का परमेश्वर तेसा कलीसिया रे ना थी जोह कुरिन्थुसा में साहा, होर सारे अखया रे सब पवित्र लोका रे ना।

2 कुरिन्थी 1:19

किबेकि परमेश्वरा रअ शोहरू यीशु मसीह ज़ासका माहरे साबे मतलब मेरे होर सिलवानुस होर तिमोथी रे साबे तमा मेंझ प्रचार होऊ, तेता में ओह होर नांई दुहे नांई आन्धे, पर तेता में ओह होर ओह ही होई।

गलातियों 1:2

होर सभी भाईयो री तरफा का जोहे मांई संघा साहा; गलातियो री कलीसिया री ना साहा।

गलातियों 1:22

पर यहूदी री कलीसिया में जोहे मसीहा में थी, मेर मुँहे कधी नांई हेरू थी।

इफिसियों 1:2

माहरे बापू परमेश्वरा होर प्रभु यीशु मसीहा री तरफा का तमावे अनुग्रह होर शांति भेटती रहे।

फिलिप्पी 1:1

मसीह यीशु रे नोकर पौलुस होर तिमोथी री तरफा का सभी पवित्र लोका रे ना जोह मसीह यीशु में होई करे फिलिप्पी में रहंदा, प्रधान होर सेबक समेत,

कुलुस्सी 1:1

पौलुसा री तरफा का, जोह परमेश्वरा री इच्छा का मसीह यीशु रे प्रेरित साहा, होर भाई तिमोथी री तरफा का,

2 थिस्सलुनी 1:1

पौलुस होर सिलवानुस होर तिमोथी री तरफा का थिस्सलुनीकियों री कलीसिया रे ना, जोह महारे बापू परमेश्वरा होर प्रभु यीशु मसीहा में साहा।

1 तिमुतुस 1:2

तिमोथी रे ना जोह बुशाह में मेरअ सचअ शोहरू साहा। पिता परमेश्वर थी होर महारे प्रभु यीशु मसीह री तरफा का ताहबे अनुग्रह होर दया होर शांति भेटती रहे।

2 तिमुतुस 1:2

प्यार शोहरू तिमोथी रे ना में, परमेश्वरा पिता होर हमारे प्रभु यीशु मसीहा री तरफा का तमा अनुग्रह होर शांति होर दया भेट्दी रहे धन्यवाद होर प्रोत्साहन।

इब्रानी 13:23

तमा यह याद हो कि तिमोथी, महारअ भाई छुटअ दअ साहा होर अगर सह छेकअ आउअ तेबा महा तेऊ संघा तमें संघा भेट करणी।

1 पतरस 5:12

मांई सिलवानुसा रे हाथ जासु हाऊं बुशाह लायक भाई समझा, होर यह गुआही दिंनी दी साहा कि परमेश्वरा रा सच्चा अनुग्रह यह साहा एता में स्थिर रहा।

1 युहन्ना 1:3

जोह कुछ हामे हेरू होर शुणु तेऊरा सुसमाचार तमा भी दिंदा, एतकि तणी तमे भी हामे संघा सहभागी हो; होर माह री यह सहभागिता बापू संघा होर तेऊरे शोहरू यीशु मसीहा रे संघा साहा।

यहूदा 1:1

यहूदा री तरफा का जोह यीशु मसीहा रअ सेबक होर याकूबा रअ भाई साह त्याह शादी दे रे नां जोह परमेश्वर पिता रा प्यारो होर यीशु मसीहा री प्रिय तणी सुरक्षित साहा।