Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 पतरस 4:11 - ईनर सराजी मे नया नियम

11 अगर कोई बोले तेबा एडा बोले मना कि परमेश्वरा रा बचन साहा; अगर कोई सेवा करे तेबा तेसा शक्ति का तेबा परमेश्वरे दिंदा जासु का सभी गला में यीशु मसीहा रे साबे परमेश्वरा री महिमा प्रकट हो। महिमा होर सम्राज्य जुगे -जुगे तेहू रा साहा। आमीन।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

11 ज़ै तम्हां का प्रच़ार करनैओ बरदान आसा, ता तम्हां लागा परमेशरो बैण प्रच़ार करनअ। ज़ै तम्हां का होरीए मज़त करनैओ बरदान आसा, ता तेऊ करै पूरअ ज़ोर लाई ज़ुंण तम्हां लै परमेशरै आसा दैनअ द। तेखअ तम्हैं ज़िहअ बी करे तेता करै हणअ मसीहा ईशू बाती परमेशरो प्रतप। सारअ प्रतप और राज़ आसा सदा-सदा लै तेऊओ ई! तथास्तू।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

कुल्वी

11 अगर तुसा हागै प्रचार केरनै रा वरदान सा ता तौभै परमेश्वरा रै वचना रा प्रचार केरना चेहिऐ। अगर तुसा हागै दुज़ै लोका री मज़त केरनै रा वरदान सा ता तेइबै तेसा शक्ति सैंघै केरा ज़ो परमेश्वर तुसाबै देआ सा। फिरी तुसै ज़ो किछ़ भी केरा सी सौ यीशु मसीह रै ज़रियै परमेश्वरा री महिमा आंणा सा। सैभ महिमा होर शक्ति ज़ुग-ज़ुग तेइरी सा। आमीन।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 पतरस 4:11
47 Iomraidhean Croise  

हामा परीक्षा में नांई आणे, पर दुष्टा का बचा; किबेकि राज्य होर पराक्रम होर महिमा सदा तेरी ही साहा। आमीन।


जेबा सह बागा बे नाठअ तेबा यीशु बोलू, ऐबा मणशा रै शोहरू री महिमा होई, होर परमेश्वरा री महिमा तेऊमें होई,


यह सहे साहा जासूए जंगले कलीसिया मंजे तेऊ स्वर्गदूता संघे सीनै पहाडा पैंदे तेऊ संघे गला करी होर महारे पूर्वजा संघे थी। तेऊ जिऊंदअ बचन भेटअ कि हामा सेटा पजेरे।


किबेकि तेऊरी तरफा का होर तेऊरे साबे, होर तेऊवै ही सब किछे साहा तेऊरी महिमा सदा हुन्दी रहे। आमीन।


किबेकि हाऊं तेऊ अनुग्रहा रे कारण जोह महा भेट्टा, तमा हर एकी वै हाऊं तमावै बोला कि जेहड़ा समझू लोड़ी तेता का बड़ी करे आपणे आपा वै नांई समझे; पर जेहड़ा परमेश्वरा रे साबे एकी रे बुशाह परिणामा रे साबे बढू दा साहा, तेहडा ही रामड़ी बुद्धि संघे आपणे आपा वै एकमन समझे।


तेऊ एकी बुद्धिमान परमेश्वरा री यीशु मसीहा संघे जुग-जुग महिमा हुन्दी रहे। आमीन।


एडे सावे बहू किछ। पहिले यहूदी बे परमेश्वरा रे वचन त्याहवै बुशाह करने बे दिने दे आसा।


तेबा तमे चाहे खाये चाहे पिये चाहे जोह कुछ करे होर सबे साहा परमेश्वरा री महिमा री तणी करे।


वरदान तो कईये तरहा रे साहा, पर आत्मा एक साहा।


परमेश्वर तेऊ अनुग्रह संघे जोह माँह वै दिनादा साहा मांये बुद्धीमान राजा मिस्त्री साही मनियादे डाही, होर दूजे तेऊ पेन्दे रद्द डाहदा। पर हर एक मन्श ब्यातअ रहे, कि सह तेता पेन्दे कैडअ रद्द डाहदा।


किबेकि दाम देई करे तमे लईदे साहा तेबा आपणी देह संघे परमेश्वरा री महिमा करे।


किबेकि हामे त्याह बहू रे बराबर नांई जोह परमेश्वरा रे बचना में मिलाबट करा; पर मना में सचाई का होर परमेश्वरा री तरफा का परमेश्वरे हाज़र जाणी करे मसीहा में बोला।


किबेकि एसा सेवा बे प्रमाण मनी करे त्या परमेश्वरा री महिमा प्रकट करा कि तमे मसीहा रे सुसमाचारा मनी करे तेऊरे अधीन रहंदा, होर त्याह री होर सभी री सहभागीता करणे में उद्धार प्रकट करदे रहंदा।


होर तेऊरी सामर्थ्य हामा में जोह बुशाह करा, केतरी महान साहा, तेऊरी शक्ति रे प्रभावा रे तेऊ कामा रे साबे।


कोई गन्दी गला थारे मुँहा का नांई निखले, जोह जरूरती रे साबे सहे निखल़े भले कामा री तणी हो, कि तेता का शुणन आले परेदे अनुग्रह हो।


होर सदा सभी गला री तणी महारे प्रभु यीशु मसीह रे ना का परमेश्वर बापू रा धनयवाद करदे रहा।


एतकि तणी प्रभु में होर तेऊरी शक्ति रे प्रभावा में बलबन्त बणा।


होर तेसा धार्मिकता रे फला का जोह यीशु मसीहा रे साबे हूँदा, भरपूर हूँदे रहे जासु का परमेश्वरा री महिमा होर स्तुति हूँदी रहे।


होर परमेश्वर बापू री महिमा री तणी हर एक जीभ अंगीकार करे कि यीशु मसीह ही प्रभु साहा।


थारअ बचन सदा अनुग्रहा सहित होर सलोना हो, कि तमा हर मणशा वे ठीक रीति संघा उतर दींणा इच्छा।


पर जेड़े परमेश्वरे हामे एता लायक बणाई करे सुसमाचार दीना, हामे तेडा ही एतका प्रचार करा; पर हामे मणशा नांई, पर परमेश्वरा, जोह महारे मना परेखा, खुश करदा।


एबा सनातन राजा मतलब अविनाशी अनदेखे एकी परमेश्वर रा निंदा होर महिमा जुग-जुग हूँदी लोडी रही। आमीन।


होर अमरता सीधी तेऊरी साहा होर सह अगम्य ज्योति में रंहदा होर ना सह कासी मणशे हेरू दअ साहा होर न कधी तेऊ हेरी सका तेऊरी प्रतिष्ठा होर राज्य अनन्त तणी रहंणा। आमीन।


पर तूह एडी गला बोले करे जोह रांबडे बोलणे री साहा।


तूह यह गला पुरे अधिकार होर पुरी शांति संघा बोले, होर समझा होर सिखा की कोहे ताह वे गलत नांई समझे।


जोह थारे अगुबे, थी होर जूणी तमाबे परमेश्वर रअ बचन शुणाऊ त्या याद डाहा होर ध्याने संघा त्यारे चाल चलना रा अन्त हेरी करे त्यारे बुशाह रा अनुकरण करा।


वक्ता रे बचारा का तेबा तमें गुरु होई लोड़ी थी, तेबा भी यह जरूरी होऊ कि तमा परमेश्वरा रे वचना रा ज्ञान, आदि री शिक्षा भी सखाए। तमे तअ एडे होई कि तमा नाज़ा रे बदले एबा तणी दूध ही लोड़ी।


हे मेरे प्रिय भाईयो, यह ऐसा गला तमे जाणी लआ। हर एक मणश शुणने वे तेयार होर बोलणे में मिठअ होर रोषा में कम हो।


अगर कोई आपणे आपु वे भक्त समझा, होर जीभा वे लगाम नांई लाए, पर आपणे दिला बे धोखा दे, तेबा तेऊरी भक्ति थोगे साहा।


अन्यजाति में थारा चाल चलन भला हो; कि ज़ासु-ज़ासु गला में त्या तमा कुकर्मी जाणी करे बदनाम करा त्या थारे भले कामा हेरी करे त्याही रे कारण कृपा दृष्टि री धयाडी परमेश्वरा री महिमा करे।


तमे भी आपु जिऊंदे पाथरा रे बराबर आत्मिक घरे बणाउदे रहंदा जासु का याजका रा पवित्र समाज बणी करे एडे आत्मिक बलिदाना चढ़ा जोह यीशु मसीहा रे साबे परमेश्वरा ग्रहण करने लायक साहा।


जासु जोह वरदान भेटा सह तेऊ परमेश्वरा रे कई तरहा रे अनुग्रहा रे भले भण्डारी रे बराबर एकु दूजे री सेवा में लाए।


पर अगर मसीह हूँणे रे कारण दुख पाए तेबा लज्जित नांई होआ, पर ऐसा गला री तणी परमेश्वरा री महिमा करे।


तेऊरा राज जुगे -जुगे रहे। आमीन।


तेऊ एक मात्र परमेश्वर हमारे उद्धारकर्ता री महिमा होर गौरब होर प्राक्रम होर अधिकार हमारे प्रभु यीशु मसीहा संघा जेड़ा सनातन वक्ता होरी आसा, होर एबा भी हो होर जुग-जुग हुंदा रहे। आमीन।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan