Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 युहन्ना 5:3 - ईनर सराजी मे नया नियम

3 किबेकि परमेश्वरे संघा प्रेम डाहंणा यह साहा कि हामे तेऊरी आज्ञा मने; होर तेऊरी आज्ञा कठण नांई।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

3 म्हारी परमेशरा संघै झ़ूरी आसा अह कि हाम्हैं मना तेऊओ ई हुकम और तेऊओ हुकम निं हाम्हां लै कठण आथी। (मत्ती 11:30)

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

कुल्वी

3 परमेश्वरा सैंघै झ़ुरी डाहणा ऐ सा कि आसै तेइरी हुक्म बै मनलै; होर तेइरा हुक्म मुश्किल नैंई ऑथि।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 युहन्ना 5:3
26 Iomraidhean Croise  

त्या एक एडे गरके बोझा बे जासू चुआकणा मुशिकल साहा, बान्हीं करे त्या मणशा री कान्हां डाहंदा; पर आपु तेता आपणी गुठी संघे भी सकीयाउणा भी नांई चाहंदे।


अगर तमे मांई संघे प्रेम डाहंदा, तेबा मेरी आज्ञा मनणी।


अगर तमे मेरी आज्ञा मानले, तेबा मेरे प्रेमा में बणी रहंणे; हेरा कि मांई आपणे बापू री आज्ञा मनी, होर तेऊरे प्रेमा में बणी रहंदा।


जोह आज्ञा हाऊं तमाबे दिंदा, अगर तेसा मने तेबा तमे मेरे मित्र साहा।


तेबा व्यवस्था पवित्र साहा, होर आज्ञा भी भली होर धर्मी साहा।


किबेकि हाऊं महीतरा का परमेश्वर री व्यवस्था का खुश हुंदा।


भी परमेश्वर बोला, जोह वाचा हाऊं त्या धयाडी बाद इस्राएला रे घरा संघा बानणी, सह यह साहा कि महा आपणी व्यवस्था त्यारे मना में पाउणी, होर सह त्यारे ह्रदय में लिखणी होर महा त्यारअ परमेश्वर ठहरना होर त्या मेरे लोका ठहरने।


अगर हामे तेऊरी आज्ञा मनले, तेबा हामा एताका ज़ाणना कि हामे सह ज़ाणु।


होर प्रेम यह साहा कि हामे तेऊरी आज्ञा रे साबे चले; यह सह आज्ञा साहा जोह तमे पहिले का शुणीदी आसा, होर तमे एता परेदे चली भी लोड़ी।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan