1 युहन्ना 4:4 - ईनर सराजी मे नया नियम

⁴ हे बालको, तमे परमेश्वरा रे साहा, होर तमे त्या परेदे जय पाई; किबेकि जोह तमामें साहा सह तेऊका संसारा में साहा, बढ़अ साहा।

बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

⁴ मेरै पैरै लान्हैंओ, तम्हैं आसा परमेशरे। तम्हैं आसा तिन्नां झ़ुठै गूरा का ज़िती गऐ दै। किल्हैकि ज़ुंण पबित्र आत्मां तम्हां दी बस्सा, सह आसा तेऊ राख्से शगती का बडअ ज़ुंण संसारा दी आसा।

कुल्वी

⁴ ओ प्यारे शोहरूओ, तुसै परमेश्वरा रै सी, होर तुसै तिन्हां झ़ूठी भविष्यवाणी केरनु आल़ै न जीतू सा; किबैकि ज़ो पवित्र आत्मा तुसा न सा सौ तेई शैतानै री शक्ति न बड़ी सा ज़ो ऐई दुनिया न बड़ा सा।

1 युहन्ना 4:4 Iomraidhean Croise

युहन्ना 12:31

ऐबा एउ संसारा रा न्याय हुँदा, ऐबा ऐऊ संसारा रअ सरदार काढणअं;

युहन्ना 14:30

महा ऐबा तमे संघे बहू गला नांई करनी, किबेकी ऐऊ संसारा रे सरदार ईहंदा महा पेंदे तेऊरा कोई अधिकार नांई आँधाआ;

युहन्ना 16:11

न्याय रे बारे में ऐतकी तणी कि संसारा रअ सरदार दोषी ठहराऊण।

युहन्ना 17:23

हाऊं त्यामें होर तूह महा में कि त्या सिद्ध होई करे आपु में एक होए, होर संसार ज़ाणा कि ताँईं ही हाऊं भेजु, होर तांई मांई संघे प्रेम डाहू तेहडा ही त्याहे संघे डाहू।

रोमियो 8:31

पर हामें याही गल्ला रे बारे में कैह बोला? अगर परमेश्वर हामा फेरा वै साहा, तेबा हमारे बिरोधी कुण होई सका।

रोमियो 8:37

पर या सभी गल्ला में हामे तेऊका जासुये हामा का प्रेम डाहू, सभी जीतण आले का भी बढ़ी करे साहा।

1 कुरिन्थी 2:12

पर हामे संसारा री आत्मा नांई पर सह आत्मा पाईदी साहा जोह परमेश्वर री तरफा का साहा कि हामे त्याह गला जाणा कि जोह परमेश्वरे हामा वै दीनी दी साहा।

1 कुरिन्थी 6:13

रोटी पेटा वै, होर पेट रोटी वै साहा, पर परमेश्वरा याह दुहे नाश करने, पर देह ब्यभिचारा वै नांई, पर प्रभु वै साहा होर प्रभु देहा री तणी साहा।

2 कुरिन्थी 4:4

होर त्या अबिश्बासी री तणी, ज़ासकी बुध्धि एउ संसारा में परमेश्वर काणी करी दी, कि मसीह जोह मूर्ति रा प्रतिरूप साहा, तेऊरे तेजोमय सुसमाचारा रा प्रकाश त्या पेन्दे नांई चमके।

2 कुरिन्थी 6:16

होर मूर्ति संघे परमेश्वरा री जागहा रा कैह सम्बन्ध? किबेकि हामे तअ जिऊंदे परमेश्वरा रे मन्दिर साहा; जेड़ा परमेश्वरे बोलूदा साहा महा तेऊमें बसणा होर तेऊमें हांडणे फिरे करणा; होर हाऊं त्यारअ परमेश्वर हूँणअं, होर त्या मेरे लोका हूँणे।

इफिसियों 2:2

जासु में तमे पहिल एउ संसारा री रीति परेदे, होर सरगा रे अधिकारा रे हाकिम मतलब तेऊ दुष्टात्मा रे साबे चला थी, जोह एबा भी आज्ञा नांई मनणे आले में काम करा थी।

इफिसियों 3:17

होर बुशाह रे साबे मसीह थारे दिला में बसे कि तमे प्रेमा में ज़ड़ा ढाकी करे होर मनियाद पाई करे,

इफिसियों 6:10

एतकि तणी प्रभु में होर तेऊरी शक्ति रे प्रभावा में बलबन्त बणा।

1 युहन्ना 2:1

मेरे प्यारे बालको, हाऊं या गला तमाबे एतकि तणी लिखा कि तमे पाप नांई करा; पर अगर कोई पाप करा, तेबा बापू सेटा माहरअ साहायक साहा, मतलब धर्मी यीशु मसीह;

1 युहन्ना 2:13

हे बापुओ, हाऊं तमाबे एतकि तणी लिखुदा साहा कि जोह पहिले का साहा तमे सह जाणु। हे जुआनो, मांई तमाबे एतकि तणी लिखू कि तमे तेऊ दुष्टा परेदे जय पाई। हे शोहरूयो, मांई तमाबे एतकि तणी लिखुदा साहा कि तमें बापू जाणी छेकू।

1 युहन्ना 3:20

किबेकि परमेश्वर माह रे मना का बढ़अ साहा, होर सब कुछ जाणा।

1 युहन्ना 3:24

जोह तेऊरी आज्ञा मना सह तेऊमें होर सह त्यामें बणी रहंदा, होर एतका, मतलब तेऊ आत्मा का जोह तेऊ हामा बे दिंनी दी साहा, हामे जाणा कि सह हामा में बणी रहंदा।

1 युहन्ना 4:13

एका हामे जाणा कि हामे तेऊमें बणी रहंदा, होर सह हामा में; किबेकि तेऊ हामा बे आपणे आत्मा का दिंना दा साहा।

1 युहन्ना 4:16

जोह प्रेम परमेश्वरे हामे संघा डाहंदा सह हामे जाणु होर हामा तेऊरा बुशाह साहा। परमेश्वर प्रेम साहा, जोह प्रेमा में बणी रहंदा सह, सह परमेश्वरा में बणी रहंदा, होर परमेश्वर तेऊमें बणी रहंदा।

1 युहन्ना 4:6

हामे परमेश्वर रे साहा। जोह दईबा जाणा सह माहारी शुणा; जोह परमेश्वरा नांई ज़ाणदअ सह माहरी नांई शुणदअ। एउ साबे हामे सचाई री आत्मा होर भ्रमा री आत्मा पछेणा।

1 युहन्ना 5:19

हमें जाणा कि हामे परमेश्वर का साहा, होर सारा संसारे तेऊ दुष्टा रा बशा में पढू दा साहा।

1 युहन्ना 5:4

किबेकि जोह कुछ परमेश्वरा का पैदा होऊ सह संसारा परेदे जय प्राप्त करा; होर सह जीत जासु का संसारा परेदे जय प्राप्त हुँदा माहरा बुशाह साहा।

प्रकाशितवाक्य 12:11

होर त्याह मेमने रे लोहू री बजा कअ होर आपणे गुआही रे बचना री बजा का, तेऊ पेन्दे जीत, पाई, किबेकी त्याह आपणे प्राण प्यारे नांई जाणी, अखे तणी की त्याह मउत भी सहन करी।