Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 युहन्ना 2:7 - ईनर सराजी मे नया नियम

7 हे प्रिय, हाऊं तमाबे कोई नउंईं आज्ञा नांई लिखतअ, पर सह पुराणी आज्ञा जोह पहिले का तमा भेटी दी साहा; यह पुराणी आज्ञा सह बचन साहा जोह तमे शुणु दअ साहा।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

7 मेरै पैरै भाईओ, हुंह निं तम्हां लै किछ़ै नऊंअ हुकम लिखदअ, पर ईंयां आसा तिंयां ई पराणैं हुकम ज़ुंण तम्हां सेटा शुरू का आसा भेटै दै, ईंयां पराणैं हुकम आसा तिंयां ई बैण ज़ुंण तम्हैं तधू आसा शूणैं दै ज़धू तम्हैं मसीहा दी विश्वास किअ।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

कुल्वी

7 हे मेरै प्यारे भाइयो, हांऊँ तुसाबै कोई नोंऊँआं हुक्म नी लिखदा, पर पराणा हुक्म सा ज़ो तुसाबै शुरू न मिलू सा; ऐ पराणा हुक्म सौ वचन सा, ज़ैबै तुसै यीशु मसीह पैंधै बशाह केरू।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 युहन्ना 2:7
22 Iomraidhean Croise  

तमे शूणी छेकू कि व्यवस्था में लिखू दा, आपणे पडोसी संघे प्रेम डाहे, होर आपणे बईरी संघे बईर।


हाऊं तमाबे एक नऊंईं आज्ञा दींदा कि एकु दूजे संघे प्रेम डाहा; हेरा मांई तमे संघे प्रेम डाहू, तेडा ही तमे भी एकु दूजे संघे प्रेम डाहा।


तेबा त्याह सह आपु संघे अरियुपगुसा बे नींऊ होर पुछु, केह हामे यह जांणी सकदा कि यह जोह नऊंए मत तूह शूणाऊंदा केह साहा?


पर हे प्रियो, अगर हामे या गला बोला तेबा भी थारे बारे में हामे एताका शोभली उद्धारा आली गला रा बुशाह करा।


जोह कुछ तमे शुरु में शुणु, सह तमामें बणी रहे तेबा तमे भी शोहरू में होर बापू में बणी रहंणे


किबेकि जोह समाचार तमे पहिले शुणु सह यह साहा कि हामे एक दूजे संघा प्रेम डाहे;


हे प्रिय, एबा हामे परमेश्वरा रे शोहरू साहा, पर एबरे तणी यह प्रकट नांई होऊ कि हामे कैह कुछ हूँदा। एतरा जाणा कि जेबा सह प्रगट होलअ तेबा हामे तेउरे बराबर हूँणे, किबेकि सह तेढअ ही हेरनअं जेढ़अ सह साहा।


हे प्रिय, अगर माहरा मन हामा दोष नांई दे, तेबा हामा परमेश्वरा रे सामने हिमत हुंदा;


तेऊरी आज्ञा यह साहा कि हामे तेऊरे शोहरू यीशु मसीहा रा ना परेदे बुशाह करे होर जेडी तेऊ हामा बे आज्ञा दिंनी दी साहा तेरे साबे आपु में प्रेम डाहे।


हे प्रिय, हर एक आत्मा रा बुशाह नांई करा, पर आत्मा परेखा कि त्या परमेश्वरा री तरफा का साहा कि नांई; किबेकि बहू ज़ेहे जोह झूठे भविष्यद्वक्ता संसारा में होई।


हे प्रिय, जेबा परमेश्वर हामे संघा एडा प्रेम करू तेबा हामा भी आपु में एडा प्रेम डाहू लोड़ी।


तेऊका हामा यह आज्ञा भेटी दी साहा, कि जोह कोई परमेश्वरे संघा प्रेम डाहंदा सह आपणे भाई संघा भी प्रेम डाहे।


हे प्रिय, हामे आपु में प्रेम डाहा; किबेकि प्रेम परमेश्वर का साहा। जोह कोई प्रेम करा, सह परमेश्वरा का ज़न्मु दअ साहा होर परमेश्वरा जाणा।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan