Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 युहन्ना 1:8 - ईनर सराजी मे नया नियम

8 अगर हामे बोले कि हामा में किछे भी पाप नांई, तेबा आपणे आपा बे धोखा दिंदा, होर हामा में सच नांई।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

8 ज़ै हाम्हैं इहअ बोले कि हाम्हां दी निं किछ़ै पाप आथी, तै दैआ हाम्हैं आप्पू लै धोखअ और तै निं हाम्हां दी किछ़ै सत्त आथी।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

कुल्वी

8 अगर आसै बोललै, कि आसै किछ़ भी पाप नैंई केरू ता आसै आपणै आपा बै धोखा देआ सी; होर आसा न सच़ाई नी ऑथि

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 युहन्ना 1:8
33 Iomraidhean Croise  

तमे आपणे बापू शैताना का साहा होर आपणे बापू री लालसा पूरी करणा चाहंदा। सह तअ पहिले का हत्या करन आलअ साहा होर सत्य पेंदे स्थिर नांई रहू, किबेकि सत्य तेऊमें साहा ही नांई। जेबा सह झुठ बोला; तेबा सह आपणे स्बभावा का ही बोला; किबेकि सह झुठअ साहा पर झुठा रअ बापू साहा।


जेहड़ा लिखुदा साहा, कोहे धर्मी नांई, एक भी नांई।


एतकी तणी कि सभी पाप करूदा साहा होर परमेश्वरा री महिमा का रहित रहीदे साहा।


कोहे भी आपणे आपा वै धोखा नांई खाये, अगर तमामें कोई एऊ संसारा में आपणे आपा वै ज्ञानी समझे सह मुर्ख बणे कि ज्ञानी होई सके।


किबेकि अगर किछे नांई हूँणे पंदे भी कुण आपणे आपा वै कुछ समझा, तेबा आपणे आपा वै धोखा दिंदा।


होर त्याह मणशा में वेकारा रे झगडे हुंदा, ज़ासकी बूद्धी बिगड़ी होर त्याह सचा का बाग नाठे जोह समझदा की भक्ति कमाई रे साधन साहा।


पर दुष्ट होर भड़काउणा आले धोखा दिणा आले होर धोखा खांदे, विगड़ण होर ठुरने।


पर बचन में चलणे आले बणा, सीधी शुणन आले ही नांई जोह आपणे आपा वे धोखा दिंदा।


अगर कोई आपणे आपु वे भक्त समझा, होर जीभा वे लगाम नांई लाए, पर आपणे दिला बे धोखा दे, तेबा तेऊरी भक्ति थोगे साहा।


एतकि तणी कि हामे सभ बहु बारी बिसरा, जोह कोई बचना में नांई बिसरतअ सह तेबा सिद्ध मणश साहा होर सारी देहा में भी लगाम लाई सका।


होरी री बुराई करने रे बदले त्‍याही रा बुरा होला; त्या धयाडी दपहरे भोग बिलास करणा ठीक लागा। यह कलंक होर दोष साहा; होर जेबा त्या तमे संघा खांदा होर झुटा, तेबा आपणी तरफा का प्रेम भोग करी करे भोग बिलास करा।


अगर हामे बोला कि हामे पाप नांई करू, तेबा तेऊ झूठ ठहराउंदा होर तेऊरअ बचन हामे संघा नांई आंधअ।


अगर हामे बोले कि तेऊ संघा हमारी सहभागिता साहा होर तेहुकि निहारे में चले, तेबा हामे झूठे साहा होर सचाई री जिंदगी परेदे नांई चलदे;


जेबा कोई यह बोला, मांई सह ज़ाणु होर तेऊरी आज्ञा नांई मनदअ, सह झूठअ साहा होर तेऊमे सचाई नांई;


अगर कोई बोला, हाऊं परमेश्वरे संघा प्रेम डाहंडा, होर आपणे भाई संघा बईर डाहे तेबा सह झूठअ साहा; किबेकि सह आपणे भाई संघा जोह तेऊ हेरू दअ साहा प्रेम नांई डाहंदअ तेबा सह परमेश्वरे संघा भी जोह तेऊ नांई हेरू प्रेम नांई डाही सकतअ।


सह सचाई जोह हामा में बणी रहंदा, होर सदा हामा संघा अटल रहंणी;


किबेकि जेबा भाई इच्छी करे तेरी सचाई री गुआही दिन्नी, जासु परेदे तुह सच्ची चाल चलन चला, तेबा हाऊं बहू ही खुशी होऊ।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan