Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 युहन्ना 1:3 - ईनर सराजी मे नया नियम

3 जोह कुछ हामे हेरू होर शुणु तेऊरा सुसमाचार तमा भी दिंदा, एतकि तणी तमे भी हामे संघा सहभागी हो; होर माह री यह सहभागिता बापू संघा होर तेऊरे शोहरू यीशु मसीहा रे संघा साहा।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

3 ज़ुंण बी हाम्हैं शूणअ और भाल़अ द आसा हाम्हैं खोज़ा तेतो समाद तम्हां का बी ताकि तम्हैं बी हाम्हां संघै साझ़ू हई सके। म्हारी साझ़ आसा बाप्पू परमेशरा संघै और तेऊए शोहरू मसीहा ईशू संघै।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

कुल्वी

3 ज़ो किछ़ आसै यीशु रै बारै न हेरू होर शुणु सा तेथा रा समाद तुसाबै भी देआ सी, ऊँईरी तैंईंयैं कि तुसै भी आसरै सैंघी सी; होर आसरा मेल–मिलाप बापू सैंघै, होर तेई रै बेटै यीशु मसीह सैंघै सा।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 युहन्ना 1:3
38 Iomraidhean Croise  

महा ऐबा संसारा में नांई रहंणा, पर या संसारा में रहंणे, होर महा ताह सेटा बे ईहंदा। हे पवित्र बापू, आपणे तेऊ ना का जोह तांई महाब दिना, त्यारी रक्षा करे कि त्या हामा बराबर एक हो।


कि त्या सबे एक हो; पिता जेडअ तूह महा में साहा, होर हाऊं ताह में साहा, तेहडे ही त्या हामा में हो, जासू का संसार बुशाह करे कि तांई ही हाऊं भेजुदअ साहा।


हे धर्मी बापू, संसारे हाऊं नांई ज़ाणु, पर मांई तूह जाणु; होर त्याहे भी जाणु कि तांई ही हाऊं भेजु।


होर अनन्त जीबन यह साहा कि ताह सीधी ऐकु सच्चे परमेश्वर होर यीशु मसीह, जोह तांई भेजू, ज़ाणा।


जूणी यह हेरू, तेऊ गुआही दिंनी, तेऊरी गुआही सच्ची साहा; होर सह जाणा कि सह सच बोला कि तमे भी बुशाह करा।


हाम तमा ऐसा प्रतिज्ञा रे बारे में जोह बजुर्गा संघे करी दी साहा, यह सुसमाचार शूणाऊंदा।


हे निंदा करण आलओ हेरा होर चकित होआ, होर खत्म होआ; किबेकी हाँऊ थारे धयाडे मेंज़ा का एक काम करदा, एडहा काम कि जेबा तमाक एतकी चर्चा करे, तमा कधी बुशाह नांई करणा।


होर त्याह प्रेरितों का शिक्षा पाणे, होर संगति डाहणे होर रोटी चोडने होर प्रार्थना करने में सहभागी होई।


किबेकी हाँऊ परमेश्वरा री पूरी इच्छा तमा खोजणे बे नांई झिझकू।


किबेकी यह हामा कअ नांई होई सकदा कि जोह हामे हेरू होर शूणू, सह हामे नांई खोजे।


पर त्याह ठीक भी लागा, पर त्याह त्याहरे कर्जदार भी आसा, किबेकि अगर अन्यजाति रे लोका भी त्याह री आत्मिक गल्ला रे सहभागी साहा, होर त्याह वै ठीक साहा की त्याह री शरीर रूपी में त्याह री जरूरता मे सेवा करे।


पर तेऊरी तरफा का तमे मसीह यीशु में साहा, जोह परमेश्वरा री तरफा का हामा वै ज्ञान ठहराऊ, पर धार्मिकता होर पवित्रता होर छुटकारा।


परमेश्वर बुशाह लायक आलअ साहा जासुये तमे आपणे शोहरू हमारे प्रभु यीशु मसीहा री सहभागिता में शादी दे साहा।


हे भाईयो, एबा हाऊं तमावै सह सुसमाचार खोजणा जोह पहिले सुणाई मुकादा जोह तमे मनु भी, होर जासु में तमे पाके भी साहा।


परमेश्वर यीशु रा अनुग्रह होर परमेश्वर रा प्रेम होर पवित्र आत्मा री सहभागिता तमा सभी संघे हूँदी रहे। आमीन।


मतलब यह कि मसीह यीशु में सुसमाचारा रे साबे अन्यजाति रे लोका विरासता में सहभागी, होर एकु ही देहा रे होर प्रतिज्ञा रे भागी साहा।


ठीक साहा कि हाऊं तमा सभी री तणी एडा न्याय करू, किबेकि तमे मेरे मना में इच्छी करे बसी, होर मेरी कैदा में होर सुसमाचारा री तणी उतर होर प्रमाण दींणे में तमे सब मांई संघा अनुग्रहा में भगीदार साहा।


अगर मसीहा में कुछ शांति होर प्रेमा का ढाढ़स होर आत्मा री सहभागिता, होर कुछ करूणा होर दया हो


कि हाऊं तेऊ होर तेऊरे पुनरुत्थाना री सामर्थ्य या वे, होर तेऊ संघा दुखा में सहभगी हूँणे रे मर्म ज़ाणु, होर तेऊरी मउती री बराबरी प्राप्त करू


तेहु हामे न्याहरे रे अधिकारा का छुडाई करे आपणे प्यारे शोहरू रे राज्य में प्रबेश कराऊ,


होर परमेश्वरा रे शोहरू स्वर्ग ईहंणे तणी न्यालदे रहा जूण तेऊ मुंएँदे में जिऊंदअ करू मतलब यीशु मसीह, जोह हामा ईहंणे आले प्रकोपा का बचाउंदा।


होर ज़ासरे मालक बिश्बासी साहा त्याह तमे भाई होर भींण जाणी करे बुरे नांई समझे, पर त्याह री भी सेवा करे किबेकि एताका फायदा लउणे आले बिश्बासी होर प्रेमी हुणे तेबा तूह भी याहा गला री शिक्षा देआ करा होर याह गला समझदअ रहे।


सह बोला, महा तेरा ना आपणे भाई बे शुणाउणा; कलीसिया मेंझे महा तेरे भजन गाऊंणा।


एतकि तणी हे पवित्र भाईयो, तमे जोह स्वर्गीय बुलाहटा में भागी साहा, तेऊ प्रेरिता होर महायाजक यीशु परेदे जासु हामे अंगीकार करा ध्यान करा।


किबेकि हामे मसीहा रे भागीदार होई दे साहा, अगर हामे पहिले बुशाह का अन्त तणी दृढ़ता का पाके रहे।


तमामें जोह प्राचीन साहा हाऊं त्यारे बराबर प्राचीन होर मसीहा रे दुखा रे गुआही होर प्रकट हूँणे आली महिमा में सहभागी होई करे त्या यह समझाउंदा,


किबेकि जेबा हामे तमाबे आपणे परमेश्वर यीशु मसीहा री सामर्थ्य होर ईहंणे रा सुसमाचार दिंना तिही, तेबा चुस्ती का गाढ़ी दी कथा रा अनुकरण नांई तिही पर हामे आप ही तेऊरा प्रताप हेरू दा तिही।


तेऊ जीबना रे बचना रे बारे में जोह आदि का थी, जोह हामें शुणु, होर जोह आपणी आछी संघा हेरू, पर जोह हमें ध्याने संघा हेरू होर हाथे करे छुहूँ,


जोह समाचार हामे तेऊका शुणी होर तमाबे प्रचार शुणाउंदा, सह यह साहा कि परमेश्वर एक ज्योति साहा होर तेऊमे किछे भी निहारा नांई।


पर जेड़ा सह ज्योति में साहा, तेडे ही हामे भी ज्योति में चाल चलन चले, तेबा एकु दूजे संघा सहभागिता डाहंदा, होर तेउरे शोहरू यीशु मसीहा रा लोहू हामा सभी पाप का शुद्ध करा।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan