मुकाशफ़ा 9:12 - इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019

¹² पहला अफ़सोस तो हो चुका, देखो, उसके बाद दो अफ़सोस और होने हैं।

उर्दू हमअस्र तरजुमा

¹² पहला अफ़सोस तो हो चुका। अभी दो अफ़सोस और बाक़ी हैं।

किताब-ए मुक़द्दस

¹² यों पहला अफ़सोस गुज़र गया, लेकिन इसके बाद दो मज़ीद अफ़सोस होनेवाले हैं।

मुकाशफ़ा 9:12 Iomraidhean Croise

मुकाशफ़ा 11:14

दूसरा अफ़सोस हो चुका; देखो, तीसरा अफ़सोस जल्द होने वाला है।

मुकाशफ़ा 8:13

जब मैंने फिर निगाह की, तो आसमान के बीच में एक 'उक़ाब को उड़ते और बड़ी आवाज़ से ये कहते सुना, “उन तीन फ़रिश्तों के नरसिंगो की आवाज़ों की वजह से, जिनका फूँकना अभी बाक़ी है, ज़मीन के रहनेवालों पर अफ़सोस, अफ़सोस, अफ़सोस!”