1 तीमथ्य 6:8 - इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी

⁸ जर आपणास अन्न, वस्त्र असल्यास तेवढ्याने आपण संतुष्ट असावे.

पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI)

⁸ आपल्याला अन्नवस्त्र असल्यास तेवढ्यात तृप्त असावे.

पवित्र शास्त्र CL New Testament (BSI)

⁸ तर मग आपल्याला जे अन्नवस्त्र मिळते तेवढ्यात तृप्त असावे.

पवित्रशास्त्र मराठी समकालीन आवृत्ती

⁸ म्हणून आपल्याजवळ पुरेसे अन्नवस्त्र असले की त्यामध्ये आपण तृप्त असावे.

1 तीमथ्य 6:8 Iomraidhean Croise

उत्पत्ती 28:20

मग याकोबाने शपथ वाहून नवस केला, तो म्हणाला, “जर देव माझ्याबरोबर राहील आणि ज्या मार्गाने मी जातो त्यामध्ये माझे रक्षण करील, आणि मला खावयास अन्न व घालण्यास वस्त्र देईल,

उत्पत्ती 48:15

इस्राएलाने योसेफाला आशीर्वाद देऊन म्हटले, “ज्या देवासमोर माझे वडील, अब्राहाम व इसहाक चालले, ज्या देवाने माझ्या सर्व आयुष्यभर मला चालवले आहे,

मत्तय 6:11

आमची रोजची भाकर आज आम्हास दे.

अनुवाद 2:7

तुमच्या हातच्या सर्व कार्यात तुमचा देव परमेश्वर याने तुम्हास आशीर्वादीत केले आहे. तुमच्या या रानातील वाटचालीकडे त्याचे लक्ष आहे. गेली चाळीस वर्षे तुमचा देव परमेश्वर तुमच्या सोबत राहीला आहे. तुम्हास कशाचीही वाण पडली नाही.’

फिलिप्पैकरांस 4:11

मला काही कमी पडल्यामुळे मी बोलत आहे असे नाही, कारण मी असेन त्या स्थितीत संतुष्ट राहण्यास शिकलो आहे.