અયૂબ 41:16 - ઇન્ડિયન રીવાઇઝ્ડ વર્ઝન ગુજરાતી - 2019

¹⁶ તેઓનાં ભીંગડાં એક બીજાની સાથે એવાં તો જટિલ રીતે જોડાયેલાં છે, કે તેમની વચ્ચે હવા પણ જઈ શકતી નથી.

પવિત્ર બાઇબલ OV Reference Bible (BSI)

¹⁶ એટલે એકબીજાની સાથે એવાં જોડાએલાં છે કે તેમની વચ્ચે હવા પણ દાખલ થઈ શકે નહિ.

પવિત્ર બાઇબલ C.L.

¹⁶ તેઓ એકબીજા સાથે એવી ઘનિષ્ઠતાથી જોડાયેલાં છે કે તેમની વચ્ચે હવા જાય તેટલો ય અવકાશ નથી.

પવિત્ર બાઈબલ

¹⁶ તે ઢાલો એક બીજાની એટલી નજીક છે કે તેમની વચ્ચે હવા પણ જઇ શકતી નથી.

અયૂબ 41:16 Iomraidhean Croise

અયૂબ 41:15

તેનાં મજબૂત ભીંગડાંનું તેને અભિમાન છે, તેઓ એકબીજા સાથે સંપૂર્ણપણે સજ્જડ છે.

અયૂબ 41:17

તેઓ એકબીજા સાથે એવાં સજ્જડ ચોટેલાં છે; તેઓ એકબીજા સાથે એવાં સજ્જ છે, કે તેઓ એકબીજાથી અલગ થઈ શકે નહિ.