નિર્ગમન 25:15 - ઇન્ડિયન રીવાઇઝ્ડ વર્ઝન ગુજરાતી - 2019

¹⁵ દાંડા કરારકોશનાં કડામાં રહેવા દેવા, બહાર કાઢવા નહિ.

પવિત્ર બાઇબલ OV Reference Bible (BSI)

¹⁵ દાંડા કોશનાં કડાંમાં રહે. તેઓ તેમાંથી લઈ લેવામાં ન આવે.

પવિત્ર બાઇબલ C.L.

¹⁵ આ દાંડા કડાંમાં જ રહેવા દેવા અને તેમને બહાર કાઢવા નહિ.

પવિત્ર બાઈબલ

¹⁵ દાંડા કોશનાં કડામાં રહેવા દેવા, બહાર કાઢવા નહિ.

નિર્ગમન 25:15 Iomraidhean Croise

૧ રાજા 8:8

તે દાંડાઓ એટલા લાંબા હતા કે તેમને પરમ ઈશ્વરવાણી આગળના પવિત્ર સ્થાનમાંથી જોઈ શકાતા હતા, પરંતુ તે બહાર દેખાતા નહોતા અને આજ સુધી તે ત્યાં છે.

૨ કાળવૃત્તાંત 5:9

કરારકોશના દાંડા એટલા લાંબા હતા કે તેના છેડા પરમપવિત્ર સ્થાન આગળ કોશ પાસેથી દેખાતા હતા પણ તે બહારથી દેખાતા ન હતા. ત્યાં તે આજ દિવસ સુધી છે.

નિર્ગમન 25:14

અને કરારકોશને ઉપાડવા માટે એ દાંડા દરેક બાજુના કડામાં ભરવી દેવા.