૧ રાજા 11:30 - ઇન્ડિયન રીવાઇઝ્ડ વર્ઝન ગુજરાતી - 2019

³⁰ પછી અહિયાએ પોતે પહેરેલા નવા વસ્ત્રને પકડીને, તેને ફાડીને બાર ટુકડાં કરી નાખ્યા.

પવિત્ર બાઇબલ OV Reference Bible (BSI)

³⁰ અને અહિયાએ પોતે પહેરેલું નવુ વસ્ત્ર પકડીને તે ફાડી તેના બાર કકડા કર્યા.

પવિત્ર બાઇબલ C.L.

³⁰ અહિયાએ પોતે પહેરેલો નવો ઝભ્ભો ઉતાર્યો અને તેના બાર કટકા કર્યા.

પવિત્ર બાઈબલ

³⁰ અહિયાએ પોતે જે નવો ઝભ્ભો પહેર્યો હતો, તે લઈ તેને ફાડીને બાર ભાગ કરી નાખ્યા.

૧ રાજા 11:30 Iomraidhean Croise

૨ શમુએલ 19:43

ઇઝરાયલના માણસોએ યહૂદિયાના માણસોને જવાબ આપ્યો, “રાજામાં અમારા દસ ભાગ છે, દાઉદ પર તમારા કરતાં વધારે અમારો હક છે. તમે શા માટે અમને તુચ્છ ગણો છો? અમારા રાજાને પાછો લાવવા વિષે અમારી સલાહ કેમ લીધી નહિ શું અમે ન હતા?” પણ યહૂદિયાના માણસોના શબ્દો ઇઝરાયલી માણસોના શબ્દો કરતા વધારે ઉગ્ર હતા.