YOSHUA 7:22 - Biblía Axweesantá Hhohho' ar Mungú 2004

²² Aluuwo Yoshua ya/abuuse gari ya/aáw, nay tlayé' baraá heémár Akani, naxés muruudaádá' kwaa luú/ baraá guruú heémár Akani, peésa i guruú baraá hát.

YOSHUA 7:22 Iomraidhean Croise

DABE 25:19

Gawaá adoorihe qoomár AAKOÓ MUNGÚ, Munguúhúng burna amohhooárí haniís dír wakuuserhúng sleémeero, nee burna dahaás baraá yaamuudá' naa dirhúng i haniís tawa aalirhúng, daqaní múk Amaleki sleémeero ku suquurá' baraá yaamuwo. Gaarí ma baloó gunqaareesara'.»

YOSHUA 7:21

Tlawuuko wák oo hhoohhoó', oo Shinárír daáhh una ár baraá tla/ángw haasaáng wa ale, nee muqslír /awaak ar ta tlehhahhiti ar peésa ar har afiqoomoó kílo tsár, nee hhartá niina ar taa tleéhh ar sahaábu, iilooeemaawós a har afiqoomár tlaqtá kílo, muruuwí nguri waatlakweés, nguri ar tláw, nguri luú/ baraá guruú xaftaeé', nguri yaamií foól, slám peésa i baraá guruudií dirí'.»

YOSHUA 7:23

Inooín xosluudá' ngay duuxiyé' baraá heémár Akani wa alé, ngiri huwiyé' amór Yoshua nee múk Israeli sleémeero. Xosluudá' kiri qaás dír geeraá AAKOÓ MUNGÚ.