Yohana 6:24 - Biblía Axweesantá Hhohho' ar Mungú 2004

²⁴ Boo/aydá' ngiwa ár adór Yesu ir kaáhh didaádae, tam eeharuuseerós, inooína kilá' tari dáh baraá miringe, tari tláy ay Kapernaumu as Yesu kuwa leelehhiiti.

Ya/abtór hho' 1977

²⁴ Boo/aydá' ngiwa ár gídaabá Yesu i kaahh didaádae, tam eeharuuseerós, inooína kilá' tari dáh baraá miringe, tari tláy ay Kapernaumu as Yesu kuwa leelehhiiti.

Yohana 6:24 Iomraidhean Croise

Matayo 14:34

Qoomár tlawi kawa waaraáhh, tari hardáh baraá yaamaá Genesareti.

Marko 1:37

Inooín kuwa sláy kuri báy, «Muu sleémeero i kuúng leelehhiit.»

Marko 6:53

Tlawi kingiwa faák tari hardáh yaamaá Genesareti, miringamo kuri tseék.

Luka 8:40

Qoomár Yesu niwa kií/, muu guri ilaaóh ar qwala/, asma sleémeero kun daamaarán.

Yohana 20:15

Yesu gari báy, «Aáyo, ma /aa/amiín? Heé ta leelehhit a heemá?» Inós geera ngi xu', a heé asalmoó amohhe'eemamiís, iri ó', «Aáko, barnaxes kuúng una hingés, amór kway qás ooang, aníng daqaní u leéhh.»

Yohana 6:17

Tari tsa/án gawaá miringamo, as tawa waaraahhi ay Kapernaumu. Nee qoomaadae iimi aa gíp, slám Yesu aa dir'íní hardihiiká.

Yohana 6:23

Ala miringér hatlá' ar Tiberiár daahh niri hardát iisaapoó didá' mikaáte kawa /aáy qoomár Aako iwa sluufiís.

Yohana 6:26

Yesu iri oó', «Án a kah, án kuungá' i leelehhita'aaká as layaadá' taa aandé', ala gár is leelehhita' a mikaáteedá' taa /agé', tay axé'.

Yohana 6:59

Yesu axweesanaywí guna baraá doó saalíngw wa intsaahhatimís, qoomár iwa baraá Kapernaumúr i dirii'i.

Yohana 7:11

Múk Yahudi Yesu kuri leelehhiít baraá deeloodá' ure, tari oó', «Heedaádá' i amá?»