Yohana 4:54 - Biblía Axweesantá Hhohho' ar Mungú 2004

⁵⁴ Gaarí a layár tsár ar Yesu aa tleéhh qoomár iwa yaamaá Yudeár dahhi, iwa Galilayár i hardáh.

Ya/abtór hho' 1977

⁵⁴ Gaarí a layár tsár ar Yesu aa tleéhh qoomár iwa yaamaá Yudeár dahhi, iwa Galilayár i hardáh.

Yohana 4:54 Iomraidhean Croise

Matayo 2:1

Yesu kuna laqwaál baraá gixsár Betilehemu ar baraá yaamaá Yudea, qoomár waawutmo tawa Herode. Qoomaadae xu'utuuserka ar tsatse/ nina da/aáw wa tleér ay Yerusalemu.

Yohana 4:45

Yesu iwa Galiláyár i hardáh, múk Galilaya guri ilaóh asma tlehhemi'iiwós sleémeero, kudá' aa tleéhh Yerusalemuwo kaa ár, qoomár deelór ure. Asma mukwí sleeme i baraadií dirii' bál deelór ure.

Yohana 4:47

Heewí ngiwa axaás adór Yesu nira amór yaamaá Galilayár i hardáh i yaamaá Yahudeár daahh, guri i daqáy, guri harhheehhe'eés tiwa kona', as na/aywós nguwa hungu/uusi, asma i afkú bohoóngwí dirii'.