Yohana 4:25 - Biblía Axweesantá Hhohho' ar Mungú 2004

²⁵ /Ameenidá' Yesu guri beér, «Aníng a xuú' adór Masihi nir hardáh, kudá' ta bay Kristo. Qoomár inós binda hardáh, mura' sleémeero ngu dirén i alki/iit.»

Ya/abtór hho' 1977

²⁵ /Ameenidá' Yesu guri beér, “Aníng a xuú' adór Masihi nir hardáh, kudá' ta babay Kristo. Nee inós binda hardáh, mura' sleémeero ngu diirén i alki/iit.”

Yohana 4:25 Iomraidhean Croise

Matayo 1:16

Yakobo ina laqwaál Yosefu, hhawaatuú Maria aayór Yesu kudá' ta babay Kristo.

Matayo 27:17

Boo/aydá' iwa burumburiít, Pilato iri oó', «Heé ta sla'a' a gaalá, Barabáwo laqaá Yesu, kudá' ta babay Kristo?»

Matayo 27:22

Pilato iri oó', «Ala Yésuuwí ta babay Kristo án adór ngu laaq a adoomá?» Sleémeero tari oó', «Kikieek gawaá msalaába.»

Luka 2:11

Asma laarí baraá gixsár Daudiwo ba/amusmoohúng kwaa laqwaál, inós an Krístó Aako.

Yohana 1:49

Natanaeli iri oó', «Intsaahhatusámo, kuúng a Garmoó Mungú. Slám kuúng an Waawutmoó múk Israeli.»

Yohana 4:29

«Qwalaasé', heewí artá awaare', oo muruueé' sleémeero naa tleéhh ngwa oo'. Xaysé', heewí a Kristowookáhe?»

Yohana 4:39

Baraá gixsadae múk yaariír oo Samaria Yesu guri haratlintií', asma axweesantadá' /ameenidá' iwa ó', «Muruú aníng naa tleéhh sleémeero inós nguna oó'.»

Yohana 4:42

/Ameenidá' kari báy, «Daxta aga haratlintiaán as axweesantók kiloseeká, asma ataá kilá' aga axaasaán, slám aga xuaán adór kwí tar ba/amusmoó muu.»