Yohana 4:17 - Biblía Axweesantá Hhohho' ar Mungú 2004

¹⁷ /Ameenidá' Yesu guri beér, «Hhawaata u koomaaká.» Yesu gari báy, «Adoosíng taa ó' i qoón, tawa kat, ‹Hhawaata u koomaaká.›

Ya/abtór hho' 1977

¹⁷ /Ameenidá' iri ilawáts iri ó', “Hhawaata u koomaaká.” Yesu gari báy, “Adoosíng taa ó' i qoón, gídaabá, ‘Hhawaata u koomaaká.’

Yohana 4:17 Iomraidhean Croise

Yohana 4:16

Yesu gari báy, «Tláw, hhawaatuuwók ateetang, ni diirí hardatá' nee inós.»

Yohana 4:18

Asma hhawaataá iga duxuutiye' a kooán. Nee kwisíng hám ta koon a hhawaatuuwogeeká. Adoosíng taa ó' ar ló'.»

Yohana 4:29

«Qwalaasé', heewí artá awaare', oo muruueé' sleémeero naa tleéhh ngwa oo'. Xaysé', heewí a Kristowookáhe?»

Rumi 11:20

Ar ló', inooín kina tlaáq, ala gár kisa tlaáq a haratlintaaoowasler'ín. Ala kuúng a gawaá xa'anoodá' taa dahaás i dirí' as haratlintaao. Gawaá adoorihe, kuúng ma daara/aamaar, ala masók an da'ayumít.